عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"خم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| No, you can stay here and help me shovel out the chicken coop. | Open Subtitles | لا ، يمكنك البقاء هنا معي تساعدني في تنظيف خم الدجاج |
| Back in our cabin, near the chicken coop. | Open Subtitles | في كوخنا ، بالقرب من خم الدجاج |
| What I need from each and every one of you is a hard-target search of every gas station, residence,warehouse,farmhouse,henhouse,outhouse and doghouse in the area. | Open Subtitles | ما أحتاجه لكل واحد منكم هو بحث دقيق... لكل محطة وقود، مكان إقامة، مستودع، مزرعة خم للدجاج، مرحاض خارجي، ووجار كلب في المنطقة |
| - It was simple. It was caged. | Open Subtitles | -لقد كان الأمر سهلاً, لقد كانت في خم |
| 9. Ms. Khammas (Iraq), speaking in exercise of the right of reply, said that the war against Iraq had not been a “clean” war as previously alleged by the representative of the United States of America. | UN | ٩ - السيدة خمﱠاس )العراق(: تكلمت ممارسة لحق الرد فقالت إن الحرب ضد العراق لم تكن حربا " نظيفة " كما ادعى سابقا ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| The Acting President (interpretation from Spanish): I call on the representative of Iraq, Mr. Maki Khamas, Member of the National Olympic Committee of Iraq. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة لممثل العراق السيــد مكــي خمﱢاس عضو اللجنة اﻷوليمبية الوطنية العراقية. |
| Mr. Khamas (Iraq) (interpretation from Arabic): I have the honour to represent the Iraqi National Olympic Committee in this international forum dedicated to the exchange of views and the search for the means whereby a peaceful world may be established through sport. | UN | السيد خمﱠاس )العراق(: لي الشرف أن أمثل اللجنة اﻷوليمبية الوطنية العراقية في هذا المحفل الدولي لتبادل اﻵراء وبحث السبل التي تحقق هدف بناء عالم سلمي من خلال الرياضة. |
| If Mr. Wash fell for this, he'll go for anything. | Open Subtitles | خم سيّد (واشنطون), بذي الحركات |