"غط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cover
• asleep

Cover every exit, and on no account let anyone leave the building.
غط كل خروج، ومهما كان السبب دع أي واحد يترك البناية.

Okay, Bill, that side of the room. Frank, Cover the bar.
حسنا بيل تول هذا الجانب من الغرفة فرانك غط الحانة

Just Cover it up, please, like it never fucking happened.
غط الوشم السابق فحسب، وكأنه أمر لم يحدث مطلقاً"

But if you feel even the slightest inkling of a sneeze, you Cover your face and Ziploc it shut, okay?
، لكن إذا شعرت حتى بلمحة عطاس غط وجهك و امنعها من الخروج ، موافق؟

Cover the back. Tell the snipers we're going in on my signal.
غط الخلفية ، اخبر القناصين ان يكونوا رهن الاشارة

Compose your thoughts, Cover your waist, keep your eyes to the front and hold your breath.
، رتب أفكارك ، غط خصرك أنظر إلى الأمام و لا تتنفس

- Thanks a lot, Sarge. - Hicks, Cover our ass.
شكرأ جزيلآ أيها الرقيب هيكس" غط المؤخرة هيا بنا

Cover up and just try to blend in, Jacob.
غط نفسك واجعل نفسك نائماً يا جيكوب

Hey, Burnell, Cover for me. I'll be one second.
هاي، بيرنيل، غط علي سأغيب قليلا

Cover up, quickly! Your blonde hair is showing.
غط رأسك، بسرعة شعرك الأشقر ظاهرا

Cover my share until I finish robbing this bank.
غط سهمي حتى نهاية سرقة هذا المصرف.

All right, once you're clear, Cover the perimeter.
حسنًا، عندما تكون واضح، غط المحيط.

Cover yourself. Take this.
غط نفسك، خذ هذا

What if you Cover your nose with your other hand?
وإذا غط أنفك مع جهة أخرى؟

I'm bored of this. Cover me.
لقد سئمت من هذا، غط عليّ

Cover my shift tonight.
غط مناوبتي هذه الليلة

Cover up the manhole.
غط فتحة المدخل نحن نعمل هنا

Cover your head, Legionnaire.
غط رأسك أيها الجندى

Cover that trapdoor!
غط هذا الباب المسحور

Who do you think carries Sheldon to bed when he falls asleep in front of the TV?
من تعتقدين أنه قام بحمل شيلدون إلى السرير ؟ عندما غط فى النوم أمام التلفاز