"أل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Al
• El
• L
• Velha
• LC
• LLP
• ADSL

Al, as crianças estavam a brincar. As gaivotas atacaram.
أل لقد كان الاطفال يلعبون لعبه,وهذا الطائر قد هاجمهم

Estão a atacar outra vez! Melanie, fica aqui. Vamos, Al.
انهم يهاجمون مرة اخري ,ميلاني ابقي هنا ,هيا يا أل

É o Big Al. Tenho-o há 6 anos. Não é o máximo?
"بيق أل" ، إنه لدي منذ ست سنوات أليس عظيماً ؟

É o chulo-mor, o El Niño que te invoca, meu.
هذا الأبُّ ماك أل ني او يُخابرُك يا رجل.

- Sim, explique-se. O governo mexicano mandará 1 milhão de dólares para El Paso... para comprar armas novas.
إنّ الحكومةَ المكسيكيةَ تُرسلُ مليون دولار إلى أل باسو

Pessoal, quero que usem a hashtag L, M, F, A...
أيها الجميع، أريدكم أن تكتبوا هاشتاغ أل - أم

Al,eu lembro-me de cada minuto do secundario como se fosse ontem.
"أل" أتذكر كل دقيقة في المدرسة الثانوية وكأنه حدث بالأمس

Olá, sou Al Harrington das Ondulações Malucas, depósitos de bonecos insufláveis
أنا أل هارينجتون من متجر أل هارينجتون للدمى الملوّحة رجل أنبوبي يلّوح بذراعه قابل للنفخ من أجل المستودعات والمتاجر

Já são 23h, o Al já saiu.
حسناً, انها 11 مساءاً; هذا يعني أن أل قد ذهب.

Agora que pedi desculpas e tu aceitaste, podes dar-me a morada do Al, o empregado da limpeza?
على كل حال, بعد أن إعتذرت وأنتي قبلتي إعتذاري, هلا أعتيطتني عنوان أل البواب؟

Dá-mo cá. Tu sabes onde a tens, não sabes, Big Al?
أعطني إياه ، أنت تعرف أين هو أليس كذلك "بيق أل" ؟

Não sei mas é para si, Tio Al.
لا اعرف انها مكالمة لاجل العم أل

O governo mexicano mandará 1 milhão de dólares para El Paso... para comprar armas novas.
إنّ الحكومةَ المكسيكيةَ تُرسلُ مليون دولار إلى أل باسو لشراء اسلحة جديدة

O Roky mudou-se para El Cajon, Califórnia, para pregar aos perdidos e desesperados.
إنتقل روكي إلى أل كاجون، كاليفورنيا، إيصاء إلى المفقود والمستميت.

Não posso ir a El Paso com isto.
لن أستطيع الذهاب ألى ال أل أى أل باسو به هكذا

Pode ser a razão do El Blanco não se transformar em Los Shriekers.
لربما لهذا أل بلانكو ما تحول إلى لوس شريكير.

O nosso velho amigo El Blanco vem finalmente a caminho.
صديقنا القديم أل بلانكو يجيء هذا الطريق أخيرا.

Detesto perguntar, mas passámos por isto para sermos comidos pelo El Blanco?
حقد لسؤال، لكن مر ب نحن كل هذا فقط لكي يؤكل من قبل أل بلانكو؟

Assim, quando tinha 15 anos, ainda andava vestida como um rapaz, encontrei esta mulher, que se chama T.L.
لذك حين كنت في الخامسة عشر، مازلت ألبس ثياب صبي، قابلت سيدة اسمها "تي.أل"

Bem-vindo à Velha Marinha.
"أهلاً بك في "أل نيفي

"Vá lá, LC." "Eu quero lutar contra o nº2."
بربك "أل سي", أنت تريد "القتال مع "رقم2

Você foi funcionária da Cole, Kravitz Waterman LLP.
لقد عملتي من قبل (كول، كرافيتز) و(وترمان أل أل بي)

Eu sei, mas não precisamos de ADSL, por isso, obrigada por terem vindo, já podem ir embora.
نعم, أعلم, لكننا لسنا بحاجة للـ دي سي أل لذا شكرا لقدومكم وأنتم أيها الشباب تستطيعون الذهاب