| Sabe porque gosto de Go entre todos os jogos? | Open Subtitles | أتعرف لماذا أحبُ "قو" من بين كل الألعاب؟ |
| Quantas desvantagens tomaria ao jogar contra o deus do Go? | Open Subtitles | كم عقبةً ستتخطى عندما تلعبَ ضد سيّدٍ في "قو"؟ |
| Ei não te vás embora. O novo episódio de You Go Girls vem a seguir. | Open Subtitles | هاي لا تذهب بعيداً وكل جديد يو قو قيلز" هو التالي." |
| Não apareceste em You Go Girls esta semana? | Open Subtitles | ألم تكن في عرض "يو قو قيلر" هذا الأسبوع؟ |
| Vá por um Goo Goo, uns amigos, e prepare-se... para os melhores 30 minutos da rádio... o Goo Goo Grand Ole Opry! | Open Subtitles | أحضروا أحبائكم وأصدقائكم واجلسوا ـ ـ ـ واستمتعوا لأعظم ثلاثين دقيقة على المذياع على قو قو جراند أول أوبرى |
| É o novo poster do You Go Girl? | Open Subtitles | هل هذه هي الفتاة الجديده في عرض "يو قو قيلر"؟ |
| Disse-me que daria os argumentistas de You Go Girls. | Open Subtitles | "أنظر، لقد أخبرتي أنك ستجلب كتاب "بو قو قيلر |
| Quando me deu este emprego, prometeu-me o grupo todo do You Go Girl. | Open Subtitles | عندما قبلتالعمل وعدتي بكامل "مجموعه "يو قو قيلر |
| Que os criminosos que jogam Go raramente são apanhados. | Open Subtitles | المجرمين الذين يلعبون "قو" نادراً ما يتم القبض عليهم. |
| Ou não sabe jogar Go, ou é muito burro. | Open Subtitles | إما أنك لا تستطيع لعب "قو", أو أنكَ غبيٌ جداً. |
| Que tipo de mestre Go joga num lugar como este? | Open Subtitles | كيف يمكن لسيّدٍ في "قو" أن يلعبَ في مكانٍ كهذا؟ |
| Umbigo é outro termo para o ponto de flor no Go. | Open Subtitles | "السرّة هو مصطلحٌ آخر لنقطة الزهرة في "قو". |
| O Confúcio disse uma vez, "É melhor jogar Go do que não jogar nada." | Open Subtitles | قال "كونفوشيوس ذات مرة : " من الأفضل أنتلعب"قو"علىألا تلعبَالبته". كونفوشيوس : |
| Quando estive na solitária, costumávamos jogar Go através da parede. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الزنزانة الإنفرادية, كنا نلعب "قو" على الحائط وكنتُ أخسر في كل مرة. |
| Se existir um deus do Go, deve ser uma criança, não é? | Open Subtitles | إذا كان هناك سيّداً لـ "قو", فلا بد أنه طفل, أليس كذلك؟ |
| Levantei-me às 6:30, depois disso foi ao Go Go Donuts, e voltei para aqui. | Open Subtitles | استيقظتُ في السادسة والنصف، بعدها ذهبتُ إلى "قو قو دوناتس"، بعدها هنا |
| Não creio que Nietzche veja You Go Girl. | Open Subtitles | "لا أعتقد أن نيشي شاهد "يو قو قيلر |
| Na verdade, quase nunca vejo "You Go Girl". | Open Subtitles | أعني، "أنني لا أشاهد عادة "يو قو قيلر |
| Quatro reis, cinco pássaros, três animais, uma fita, doze peões e três Go totalizam 28 pontos. | Open Subtitles | ـ 4 ملوك, 5 طيور, ـ 3 حيوانات, خطٌ واحد, 12 بيدق... وثلاث "قو" بمجموع 28 نقطة. |
| As tuas algemas, um CD dos Goo Goo Dolls, outro CD dos Goo Goo Dolls e um mapa para a casa do Ted Danson. | Open Subtitles | أصطوانة . قو قو دولس أصطوانة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 