| Se a Mei ainda está com ele, o Katoa talvez esteja, também. | Open Subtitles | إذا كانت مي لاتزال معه إذا ربما كاتوا لايزال معه أيضا |
| Ele não encontra a Mei se lhe esmagares a cabeça! | Open Subtitles | لا يمكنه العثور على مي إذا قمت بسحق رأسه |
| E posso dizer-lhe Mi". | Open Subtitles | أن مدى انتباه هؤلاء الطلاب لن يتجاوز نوتات الدو , ري , مي |
| Também aconteceram umas coisas estranhas à Sang Mi. | Open Subtitles | سانغ مي كان لديها بعض الأشياء الغريبة التي تحدث أيضا |
| Liguei para Etta Mae Alexander, em Houston. | Open Subtitles | أجريت مكالمة لإيتا مي أليكسندر في هيوستن |
| Mei Ling Wong organizou um convite para mim sob o nome de Felix Garay, executivo do petróleo venezuelano. | Open Subtitles | قد رتبت مي لينغ دعوة لي تحت أسم فيليكس غاراى, الفنزويلي التنفيذي للنفط. |
| Agora, neste momento, temos de obter Mei Ling fora. | Open Subtitles | الان, في هذه النقطة, يجب أن نخرج مي لينغ. |
| O advogado da Mei Ling Hwa vai contactar-te, ela pediu o divórcio. | Open Subtitles | سيتصل بك محامي مي لينغ هوا لقد طلبت الطلاق.. لقد اكتشفت الأمر بخصوص براين الصغير |
| Vamos esperar para ver o que os advogados da Mei Ling Hwa fazem. | Open Subtitles | سننتظر ونرى مالذي تفعله مي لينغ هوا و محاميها |
| Mei, quero que vás para o teu quarto, e memorizes estes números. | Open Subtitles | مي, أريدك أن تذهبي إلى غرفتك وتحفظي هذه الأرقام. |
| Mei, estas instruções levam-te até alguém que te dará um novo número. | Open Subtitles | مي, هذه التعليمات ستأخذك إلى شخص ما... والذي سيعطيكي رقماً جديد. |
| Não te preocupes, Mi reina bonita. Vamos estar juntas muito em breve. | Open Subtitles | لا تقلقي مي رينا بونيتا سوف نكون مع بعضنا قريبا |
| Mi amore, só preciso de um momento com os teus pés. | Open Subtitles | مي أموريه , أنا فقط بحاجة لحظة واحدة من قدميك! |
| Escusado será dizer que Mi casa es su casa? | Open Subtitles | وغني عن القول، مي كاسا، سو كاسا، أليس كذلك؟ |
| Esta é a tia Hao e a sua filha Mae. | Open Subtitles | هذه العمة "هاو" و أبنتها "مي" لقد وصلوا للتو أيضاً |
| O primeiro de muitos, Tara Mae. | Open Subtitles | هذا الأول من العديد تارا مي |
| E vou gastar o dinheiro para a Universidade da Mae Mobley? | Open Subtitles | أظن أن (مي موبلي) يمكنها الذهاب إلى الجامعة في هذا الحمام اللعين! |
| Ele pensou... "Essa mulher é perfeita para fazer May Talmadge. " | Open Subtitles | فالمخرج أعتقد أن هذه الفتاة لها من ملامح مي تلامدج |
| O barco com a família da Mai Lin acabou de atracar. | Open Subtitles | لقد رسا المركب الذي على متنه عائلة (مي لين) لتوّه. |
| Algures entre o "Mee krob" e a modelo, eu voltara a namorar. | Open Subtitles | شئ ما بين الـ"مي كروب" و عارضة الأزياء كنت أواعد ثانيةً |
| Ele não é tão amável como a Tia Mui, que é um anjo. | Open Subtitles | إنه ليس طيباً مثل العمة "مي" إنها ملاك |
| Dê este relógio à Hi-mi. | Open Subtitles | اعطي هذه الساعة لـ هي مي في الاعلى |
| Isso não ajudou o Calley em My Lai nem os Nazis em Nuremberga. | Open Subtitles | الجدال الذي لم ينجح من أجل (كالي) في (مي لاي) و جدال لم ينجح بقضية النازيين بـ(نورمبرج) |
| Legendas: João Chaves | Open Subtitles | \u200fترجمة "مي جمال" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 