"إل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• L
• Elle
• Al
• Il
• LJ
• EI
• Los
• LA
• - El
• den
• Aman
• Tanrım

Annemin mezarı üzerine yemin ederim, ona elimi sürmedim R.L.
أقسم بقبرِ أُمِّي آر إل لم ألمس تلك البنت قط

Kimse L'in gerçek adını veya nerede yaşadığını, hatta nasıl göründüğünü bile bilmez.
لا أحد يعرف اسم إل أو مكانه أو حتى كيف يبدو شكل وجهه

Şu anda L'de benim özel tim bilgilerine ulaşabildiğimi biliyor;
. . الآن إل يعلمُ بأني أستطيع الولج لمعلومات الشرطة

Etrafımdaki her şey bana pes edip... ölmemi söylerken, Elle'in müziği tek umudumdu.
أغاني إل اعطتي سبب لأعيش , بينما كل شيئ اخبرني بأن استسلم ..

Robert annemi tanıyor. Vogue'a, Elle'ye, GQ'ya resim çeker.
روبير يعرف أمي و يصور لـ مجلات فوغ , إل جي كيو

İsrail'de Al 721. Bundan nasıl bulabilirim?
لديهم إيه إل 721 في اسرائيل كيف يمكنني الحصول على هذا؟

Ama L ismini söylemedi ve daha yüzünü bile göremedik.
لكن إل لحد الآن لم يكشف اسمه أو يعرض وجهه

Ama ben L'e Kira'nın ölüm zamanını seçebildiğini çoktan gösterdim.
لكن إل يعلم أن كيرا يستطيع التحكم في وقت الموت

İşler bu haldeyken, L, ulusal TV'de dört gün içinde ölebilir.
في ظل هذه الظروف، من المحتمل أن تكون نهاية إل قريبة

L, eğer Bay Aizawa ordaysa, onunla konuşmam mümkün mü?
إل ، إن كان السيد آيزاوا هنا أيمكنني التكلم معه؟

İki kez şampiyon olan L.C. Cheever, kamera hakkında ne düşünüyor acaba?
بطل وقتِينِ العالميِ إل. سي . تشيفر، أفكاركَ على حدبةِ بطاقةِ الفتحةَ.

Yotsuba, Kira'yla birlikte çalışıyor olmalı! L'in kimliğini istiyorlar ki L'i öldürebilsinler.
شركة كبيرة كـ يوتسوبا سيحاولون الحصول على اسم إل ومن ثم يقتلوه

Ryuzaki, Yagami Light, L'in yerini çaldığında tekrar Kira olacağını düşünüyor.
ريوزاكي اعتقد أن ياغامي لايت سيصبح كيرا عند أخذه لمكان إل

Görüldüğü üzere Los Angeles'ta Hollywood Bowl'dalar, L.A. Philharmonic'in çaldığı bilgisayar oyunu müziklerini dinliyorlar.
اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية

Bir ay içinde... 1899'dan beri süregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapatti.
خلال شهر إل إف روثشولد مؤسسة منذ 1899 أغلقت أبوابها

Vogue'a, Elle'ye, GQ'ya resim çeker.
روبير يعرف أمي و يصور لـ مجلات فوغ , إل جي كيو

Morgan Elle' in bir erkek arkadaşı olduğunu düşünüyor.
ما هو الضعيف؟ مورغان يظن ان إل لديها حبيب

Elle ve Morgan az önce Georgia'ya vardılar. 20 dakika içinde otelde olurlar.
إل ومورغان حطت طائرتهم في جورجيا للتو سيصلون للفندق بعد 20 دقيقة

2 Nisan 1997. Al Lloyd Crannis garaj yolunu yeniliyordu.
في 2\4\1997 (إل لويد كرانس{\pos(190,220)}) كانَ يُعيدُ ترميم ممرُ سيارته

Bundan böyle Il Joo'ya değil direkt olarak bana rapor vereceksin.
من الان وصاعدا ستقدمين تقاريرك لي مباشرة عوضا عن إل جو

Ben de yemek saatlerinde LJ'in yaşadığı... sıkıntıyı hafifletecek bir şey icat ettim.
ًلذا لقد اخترعت شيئا. لتخفيف قلق "إل جي" أثناء وقت طعام.

Oh, EI, tatlım, her şey mükemmel gözüküyor.
-كاثلين.." - عزيزتي"إل"،كل شيء يبدو رائعا

Bana Noel'de LA'de olacağımıza söz vermişti.
وَعدَني نحن سَنَكُونُ في إل أي بعيد الميلادِ.

- El Jefe'i görmek istiyorum.
جئت لرؤية إل خيفي

Dinle evlat, UCLA'den beri bu saçmalığı dinliyorum.
إستمعْ، ياغر , ان اسُمِعَ تلك القذارة مُنذُ أن كَانتْ في يو سي إل أي.

Aman Tanrım.
جي أو دي إل: أوه، اللهي.