"الثالث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üçüncü
• üç
• Üçüncüsü
• III
• - Üçüncü
• C
• üçüncüyü
• ikinci
• üçte
• seyirler
• SEYİRLER
• rapley

üçüncü olarak memenizde kalıcı bir değişiklik fark ettiyseniz tekrar ya da başka çekim yaptırmak konusunda ısrarcı olun.
والامر الثالث .. ان لاحظت اي تغير في حجم الثدي لديك اصري على ان تحصلي على تصوير ثدي اضافي

Ve yarışmanın ikinci bölümüne geçtim, sonra üçüncü, sonra dördüncü...
وكنت في الدور الثاني من المنافسة ، ثم الثالث والرابع.

Çok gerilerden Ohio, Barberton Oakdale School'da üçüncü sınıftan başlayacağım.
سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو

Yüz çekiciliğine katkıda bulunan üçüncü etmen ise hormonal etkilerdir.
والعامل الثالث الذي يساهم في جاذبية الوجه هو تأثير الهرمونات.

Evet, intihardı, ama rapora göre... intihar ettiği zaman, üç haftalık hamileymiş.
بالفعل ، ولكن التقرير يقول أنها عندما انتحرت كانت حامل بالأسبوع الثالث

Uymanız gereken üçüncü ilke de öğrenme şeklinizde bir sistem yaratmak.
المبدأ الثالث الذي عليك اتباعه أن تملك برنامجًا خاصًا بعملية التعلم.

3 boyutlu bir dünyada yaşıyoruz, üçüncü boyutu tabi ki kullanabiliriz.
نحن نعيش في عالم ثلاثي الأبعاد، فلما لا نستخدم البعد الثالث.

Dolayısıyla üçüncü sorunun cevabının dürüst bir EVET olduğunu varsayalım.
دعنا نفرض أن الإجابة على السؤال الثالث كانت نعم صادقة.

üçüncü kural, ben bu bilgiyi geri aldığımda o sadece birinin boyu, kilosu ve nerede doğduğu bilgisinden ibaret değil, onun bağları olmalı.
الشرط الثالث هو أنني عندما أحصل على تلك المعلومات فهي لا تحوي فقط طول ووزن شخص ما أو متى وُلد، هي تحوي علاقات.

İkinci ya da üçüncü kitaptan sonra tek istedikleri kendi egolarını tatmin etmek.
ثم بعد الكتاب الثاني أو الثالث يتحول الأمر إلى الرغبة فى إرضاء الغرور

Güneyde, Romanya üçüncü Ordusu 90 düşman piyade tümeniyle karşı karşıya.
اٍلى أقصى الجنوب الجيش الثالث الرومانى يواجه 90 شعبة مشاة للعدو

Fakat biz aldığımız karar gereği üçüncü gün işe geri dönecektik.
لكننا كنا قد قررنا أن نعاود العمل عقب انتهاء اليوم الثالث

üçüncü dünya için ucuz gözlük ve füze güdüm sistemleri yapıyoruz.
نحن نصنع نظارات غير غالية للعالم الثالث ونظام القذائف الموجهة للناتو

"Kuzu üçüncü mührü açınca, üçüncü yaratığın: 'Gel' dediğini işittim."
وعندما فتح القفل الثالث، قال له الوحش الثالث تعال وأنظر

üçüncü dönüşte bir kaza var. Pistin altında yağlanma var.
هناك تحطماً في المنعطف الثالث مع أنتشار الزيت أسفل المسار

Bu eleştirmenin en güzel bulduğu anlardan biri üçüncü bölümde...
واحدة من أعظم لحظات تجربة المشارك كانت فى الفصل الثالث

üçüncü katta bir yedek oda var, yüklük falan olur.
بالطابق الثالث غرفة نوم إضافية وغرفة شخصية أو ما تشائينها

Bize yapılanlara karşı koyan tek kişi üçüncü Hokage idi.
والوحيد الذي عارض الطريقة التي نعامل بها كان الهوكاجي الثالث

Pekâlâ. Eğer düşündüğünüz buysa, tüm bu üç boşanma meselesini unutun.
حسناً , إذا كان هذا ما تظنين إنسي أمر الطلاق الثالث

Üçüncüsü: Keşke kendime daha mutlu olmak için fırsat tanısaydım.
الثالث: أتمنى لو أنني سمحت لنفسي أن أكون أكثر سعادة.

Shakespeare'in III. Richard'ını oynayan aktör Edmund Kean'i temsil ediyor.
إنه يمثل الممثل، إدموند كين، الذي يمثل دور ريتشارد الثالث في إحدى مسرحيات شكسبير.

- üçüncü tüp, yakalayınca ateşle. - üçüncü tüp hazır.
الأنبوب الثالث إضرب عند تحديد الهدف الأنبوب الثالث جاهز

Siz de yazılı sınavda bir sürü "C" şıkkı işaretlediniz mi?
هل وجدت نفسك تحددين الكثير من الخيار الثالث بهذه الإمتحانات ؟

Bu sokaklarda iki kişiyi öldürdü. Ve üçüncüyü öldürmeye hazırlanıyor.
لقد قتل شخصان في هذه الشوارع وعلى وشك قتل الثالث

üçte mühendislik ve basınç odası.
والطابق الثالث يضم معدات الهندسة والهواء المضغوط

Doctor_Jivago İyi seyirler...
بناءاًعلىالقصةالحقيقة. الثالث عشر من نوفمبر عام 1974