Bayanlar baylar, Şişko Moe'nun gizli alkol yuvasının ölümüne içiyorum. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى ,انا اشرب نخب الختام فى حانة مو البدين |
Moe Fitch, dünyadaki en saygın ve başarılı hazine kurtarıcısıdır. | Open Subtitles | مو فيتش أكبر شخص ناجح في عالم البحث عن الكنوز. |
Moe Fitch, dünyadaki en saygın ve başarılı hazine kurtarıcısıdır. | Open Subtitles | مو فيتش أكبر شخص ناجح في عالم البحث عن الكنوز. |
Mi Nam, bir ihtimal şarkıcı Mo Hwa Ran'la karşılaşmış olabilir misin? | Open Subtitles | مي نام , أأتيحت لك الفرصة لمقابلــة المغنية مو هو ران ؟ |
Mo Ne'nin doğum gününde Hong Tae Seong'un az da olsa görüneceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | بمناسبة عيد ميلاد مو ني يقال قد يظهر هونغ تاي سونغ بهيئة نادرة |
Biz inekleriz, gururlu ve doğru, hadi South Park, Moo moo Moo! | Open Subtitles | إنّا أبقار، فخورات و حقيقيّات هيّا ''ساوث بارك'' ، مو مو مو |
Eğer Li Mu Bai bir dahaki görüşünde daha açık olmazsa söyle bana. | Open Subtitles | أخبرْني إذا لي مو باي لَيس أكثرَ إفتحْ في المرة القادمة عندما تَراه. |
Ben oradayken her zaman yaptığın şeyi yap. Moe'nun yerine git. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ما فعلته هناك , اذهب الى حانة مو |
Bu Denny Moe, Harlem'deki Denny Moe's Superstar Barbershop'un sahibi. | TED | هذا هو ديني مو، صاحب صالون الحلاقة الناجح ديني مو في هارلم. |
Denny Moe'nin dünyasında güçlü toplulukları net bir şekilde etkileyen sağlık eşitsizliklerini gidermek adına ortak bir şansımız var. | TED | لدينا هنا فرصة مشاركة مع عالم ديني مو وتمكين المجتمعات لمعالجة التفاوت الصحي الذي تؤثر عليه بشكل فريد. |
Çocuğun adı Moe Greene'di. | Open Subtitles | على حدود محطة صحراوية للجنود الامريكيين الذاهبين للساحل الغربى اسمه كان مو جرين |
Basit bir olaydı, Mike. Moe bir şey kastetmedi. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مهما يا مايكل مو لم يقصد شيئا بذلك |
Bunu şişko Moe'ya verecek ve neyin anahtarı olduğunu söylemeyeceğiz. | Open Subtitles | هذا سيكون مع مو البدين نحن لم نخبره لأى شئ هذا |
- Sen ve arkadaşlarının Mo Shellshocker'ın kim olduğunu aradığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك وبعض الأصدقاء تحاولون أن تعرفو من هو مو شيلشوكر |
Sanıyorum ki Mo'nun sitesine girmelerini istedi ve yapamadıklarında da... | Open Subtitles | أتوقع أنه أجبرهم على الدخول إلى مدونة مو وعندما فشلو |
Sudanlı iş adamı Mo İbrahim gibi Pan-Afrikalı devler yaratmak için yatırım yapalım. | TED | دعونا نستثمر في بناء عمالقة أفريقيا مثل رجل الأعمال السوداني مو إبراهيم. |
Daha sonra Mo Ibrahim adında bir girişimci kıtada bir telekomünikasyon şirketi kurmaya karar verdi. | TED | ثم كان ثمة رائد أعمال يُدعى مو إبراهيم قرر أن يـدشّن شركة اتصالات في أنحاء البلاد. |
Efendi Park Moo Sol gibi, birini korumaya çalışırken sen de ölebilirsin. | Open Subtitles | أو مثل النبيل بارك مو سول يمكنك ان تموت بينما تحمى احدهم |
Moo shu, kung pao, Pekin ördeği, klasik şeyler işte. | Open Subtitles | "مو شو كانغ باو"، وطبق بط "بكين"، بالطريقة الكلاسيكية -شكراً |
Moo Kyul'un şarkısını söyleyince, nasıl da özlemeye başladım. | Open Subtitles | اه , بعد غنائي لـ اغنيه مو كيول بدأت اشتاق اليه |
Bu, Li Mu Bai'nin özel kılıcı, büyük bir kahramının silahı. | Open Subtitles | هذا لي مو باي السيف الشخصي، انة سلاح البطلِ العظيمِ. |
Siz her zaman bana ve Li Mu Bai'ye karşı çok iyiydiniz. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إلى لي مو باي وأنا. |
Ve salağın biri hep "Möö" diye bağırır. | Open Subtitles | و، كما تعلمون، هناك دائما بعض احمق الذي يذهب "مو". |