"there's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك
• هنالك
• توجد
• ثمة
• هُناك
• وهناك
• ها هو
• وجود
• هناكَ
• فهناك
• لايوجد
• ها هي
• أنه يوجد
• هذا هو
• هنالكَ

Okay, Mom, one, There's more than one yellow scarf in the world.
حسناً، أمي اولاً، هناك أكثر من وشاح اصفر واحد في العالم.

There's a lot of skeletons in these walk-in closets.
هناك الكثير من الهياكل العظمية في هذه الحجرات

There's a lot of trouble we could face out here.
هناك الكثير من المشاكل التي يمكن أن نواجهها هنا

We're in the penthouse in a glass tower. There's no squirrel.
نحن في أخر طابق في برج زجاجي ليس هنالك سنجاب

There's no reason to believe they know anything about our business or the shipment Manuel sent us.
ليس هناك سبب للاعتقاد أنهم يعرفون شيئا عن أعمالنا أو الشحنة التي أرسلها مانويل لنا

She could've heard us and fled the scene, so There's still hope.
رُبما سمعتنا وهربتْ من مكان الحادث، لذا، لا يزالُ هناك أمل.

If we commit to this, There's no going back.
إذا التزمنا بهذا لن يكونَ هناك مجالٌ للعودة

She just put her foot down and said she's gonna be my doctor, and There's nothing I can do about it.
فقط وضعت قدمها إلى أسفل و وقالت انها ستعمل يكون طبيبي، وليس هناك شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

There's something on that birth certificate that he doesn't like.
‏هناك شيء لا يعجبه في شهادة ميلاده. ‏ ‏‏

There's only one course left, and we all know what it is.
هناك بالطبع واحد فقط ترك، ونحن نعلم جميعا ما هو عليه.

And There's nothing Reddington can do to protect us against that.
وليس هناك شيء ريدينغتون يمكن القيام به لحمايتنا من ذلك.

There's so much left to be done on earth.
لا يزال هناك الكثير من الأعمال على الأرض.

Nobody believed in my tunnel, but There's always a way out.
‫لم يؤمن بي أحد بشأن النفق، لكن ‫دومًا هناك مخرج.

If your interests and mine were adverse to each other, There's a good chance I'd cross you to save myself.
لو كانت اهتماماتك واهتماماتي لا فائدة منها لبضعنا البعض، قد يكون هناك فرصة بأن أضحي بك لأنقذ نفسي.

There's a fine line between bravery and suicide, kid.
هناك خط رفيع بين الشجاعة .والإنتحار، يا فتى

There's GOT TO BE MORE TO LIFE THAN HEDGE FUNDS,
لا بد وأن هناك الكثير للحياة أكثر تكديس الأموال،

FOR THE WEBSITE. There's A BOX IN MY OFFICE.
من أجل الموقع الإلكتروني هناك صندوق في مكتبي.

Even if it's a matter of life and death, There's nothing we can do given our situation.
حتّى وإن كانت المسألة حالة حياةٍ أو موت، فليس هنالك شيءٌ يمكننا فعله نظرًا لوضعنا.

There's nothing wrong with you. You've just got a poltergeist.
لا توجد بك علّة، إنه فقط الشبح استحوذ عليك

Baby, I want you to know that if anything or anyone ever really threatened you or the kids, There's nothing that I wouldn't do to protect you.
حبيبتي، أريدك أن تعرفي أنه لو هدد أي شيء أو أي شخص حياة أو حياة الأطفال، ليس ثمة ما قد أتورع عن فعله لحمايتكم

There's something I've been meaning to talk to you about.
هُناك أمراً ما كُنت أفكر في التحدث إليك بشأنه

Bobby, There's some kids at the door asking for you.
بوبي، وهناك بعض الأطفال عند الباب طالبا بالنسبة لك.

You actually think Batman is gonna look at you, a middle-aged man who pulled his back last week sneezing, and say, "Hey, There's my new Boy Wonder"?
هل تظن حقاً ان باتمان سينظر إليك رجل في منتصف العمر قد اصاب ظهرة الأسبوع الماضي و هو يعطس ويقول، ها هو رجلي الخارف

No fingerprint, and no dental records since There's no head.
لا بصمات أصابع، ولا سجلات أسنان لعدم وجود الرأس.

Everyone knows There's something off about that boy, and the Sheriff does everything he can to protect him.
الجميعُ يعرفُ أن هناكَ خطباً ما بشأن ذلكَ الفتى و الشِريف يعمل كل ما بوسعهِ لحمايته؟

If it involves butts, There's a word for it.
لو كانت تنطوي علي مؤخرات، فهناك كلمه لها

There's none closer than Edinburgh, but I can send for them.
لايوجد بطاطا هنا الا في أدنبره ولكن يمكنني الارسال بطلبها

That's the raised platform and There's the new terminal.
انها الخطة الاضافية و ها هي الالبوابة الجديدة

And There's a lot of things that are horrible to think about.
كما أنه يوجد العديد من الأشياء الأخرى التي يصعب التفكير بها

Tomorrow all this is gonna be right back where it was, and There's nothing that you can do to stop it.
غدا كل هذا هو ستعمل يكون الظهير الايمن حيث كان، وليس هناك شيء ان يمكنك القيام به لوقف ذلك.

The Glee Club is one day old, and There's already in-fighting.
إنّ ناديّ الغناء بيومهِ الأول .وبهذه السرعة هنالكَ مشاجرة بينهم