Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (992001-992100)
- 168801. in israeli jails and detention centres
- 168805. in the year prior
- 168809. in previous years and during the year
- 168813. to sovereignty over the
- 168817. in the broader context of sustainable development
- 168821. of criminal networks involved in piracy
- 168825. in national censuses
- 168829. to education at all
- 168833. in overcoming the disability
- 168837. in prior reports
- 168841. in their respective reports to the
- 168845. in the special report of
- 168849. in the previous report on
- 168853. be found in the financial report and
- 168857. of military costs in
- 168861. in geographical representation
- 168865. in the forecast included in
- 168869. in sustainable development and
- 168873. in biodiversity and ecosystem services
- 168877. in arctic marine mammals
- 168881. to be protected from all
- 168885. to the global campaign to end fistula
- 168889. to cultural life
- 168893. in rural life
- 168897. in the everyday lives
- 168802. into gvcs
- 168806. per year per
- 168810. in recent years of
- 168814. in social policy
- 168818. in the domestic context
- 168822. per month and
- 168826. in torture or
- 168830. in education and vocational training
- 168834. in overcoming these
- 168838. in previous reports of the secretary-general
- 168842. in single-organization reports and notes
- 168846. in the previous periodic report
- 168850. in the sixth report of
- 168854. in the progress report on
- 168858. of military costs in the
- 168862. in political representation
- 168866. in the practical implementation
- 168870. to development as set out in the
- 168874. in the geographical distribution of the staff
- 168878. to receive international assistance
- 168882. to protection from all forms
- 168886. into incidents
- 168890. in cultural and social life
- 168894. in the political and economic life of
- 168898. into military service in afghanistan
- 168803. in the authorities
- 168807. in recent years and the availability
- 168811. in sudan in
- 168815. into economic policies
- 168819. in ordinary discourse
- 168823. in reflecting
- 168827. or participation in torture
- 168831. to education and to
- 168835. in interacting
- 168839. in country reports
- 168843. in litigation
- 168847. in the report to be submitted
- 168851. in the committee's annual report
- 168855. in the report with
- 168859. to enjoy their culture
- 168863. in co-financing
- 168867. on social and economic development and
- 168871. to development at
- 168875. in raising awareness of the new realities
- 168879. on rights and obligations
- 168883. to protection from all forms of
- 168887. in the high-level dialogue on
- 168891. in cultural life and the
- 168895. in public and political life and
- 168899. to privacy and confidentiality
- 168804. per year or
- 168808. in the preceding five years
- 168812. in the sudan at
- 168816. in health policies and programmes
- 168820. in the internal affairs of that state
- 168824. in the expression of
- 168828. in the present concluding comments in
- 168832. in appointments within the united nations system
- 168836. in reports after
- 168840. in the reports submitted to
- 168844. in the original report
- 168848. in the report to be submitted to
- 168852. found in the financial report and
- 168856. military costs in
- 168860. to the enjoyment of human rights as
- 168864. to waive the
- 168868. to sustainable urban development
- 168872. to development is an
- 168876. to signing and ratifying
- 168880. in the model provision
- 168884. to the global campaign to end
- 168888. in the social and political life of
- 168892. in cultural life and the arts
- 168896. into working life
- 168900. in the strategic plan in