Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (152201-152300)
- 152201. المتحدة لضمان
- 152205. المتحدة بجنيف في الفترة
- 152209. اللجنة ترى أن
- 152213. المرأة من جانب
- 152217. المحلي الإجمالي الحقيقي
- 152221. المرفق الثاني من الوثيقة
- 152225. المسائل الإدارية ومسائل
- 152229. المطلة
- 152233. المستدامة والمستوطنات البشرية
- 152237. المساواة في الحقوق والفرص
- 152241. الدوريين الخامس والسادس
- 152245. السكانية الضعيفة
- 152249. السفلى
- 152253. السلام في السودان
- 152257. الذي أنجزته
- 152261. الرتبة مد
- 152265. الذين يمارسون الجنس
- 152269. الدولي للحقوق الاقتصادية
- 152273. الروسي المتعلق
- 152277. التوجيهي لمجلس تنفيذ
- 152281. التنفيذية الوطنية
- 152285. التي يثيرها
- 152289. التكيف الهيكلي والديون
- 152293. الجزء مستنسخة بالصيغة التي وردت بها
- 152297. التي أجرتها اللجنة في
- 152202. المتحدة في فيينا ومكتب
- 152206. المتحدة يوم
- 152210. اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
- 152214. المرأة من جانب أي
- 152218. المخاطر المحتملة
- 152222. المرفق الثاني من تقرير
- 152226. المسائل الإدارية ومسائل الميزانية
- 152230. المستقلة والدول المجاورة
- 152234. المساعدة الإنسانية التي
- 152238. المساواة الفعلية بين
- 152242. الدولة الطرف متلقية الطلب
- 152246. السابعة عشرة
- 152250. السامية عن
- 152254. السلام في المقر
- 152258. الذي يؤثر على
- 152262. الرجال والنساء الذين
- 152266. السياسات المحاسبية الهامة
- 152270. الدولية للسكان المنحدرين من أصل أفريقي
- 152274. الرغم من التدابير
- 152278. التنمية المستدامة بوصفها اللجنة
- 152282. التي تقدمت بها
- 152286. التمييز ضد المرأة من جانب
- 152290. التقنية والعلمية
- 152294. الجزئي أو
- 152298. التي أدلى بها ممثلو
- 152203. المتحدة الممثلة
- 152207. المتصلة بدورات البرمجة
- 152211. اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني
- 152215. المرأة في ميدان العمل
- 152219. المخيّم
- 152223. المرسوم التشريعي رقم
- 152227. المعتدلين
- 152231. المستوى الثانوي
- 152235. المساعدة الدولية المقدمة
- 152239. المشتريات المشترك بين الوكاﻻت
- 152243. الدول الاتحادية
- 152247. السكان الذين يعيشون في
- 152251. الساعة الثانية
- 152255. السلام المنتهية
- 152259. الذي يتولى
- 152263. الرابط
- 152267. الدولي بين الدول
- 152271. الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام
- 152275. الرعاية السابقة للولادة
- 152279. التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية
- 152283. التي تشير إلى
- 152287. التمييز ضد المرأة من جانب أي
- 152291. التقني لتوفير
- 152295. التي تحتاج
- 152299. التي اتخذتها المنظمة
- 152204. المتحدة الاستقصائية لاتجاهات الجريمة وعمليات
- 152208. المتعددة الفلزات واستكشافها
- 152212. المديرة التنفيذية عن
- 152216. المراجعات
- 152220. المرفقات الأول
- 152224. المسائل الأخرى التي
- 152228. المطعون فيها
- 152232. المستدامة في السياسات
- 152236. المسائل المتعلقة بالفقرة
- 152240. المشروع أو
- 152244. الدول الدائمة العضوية
- 152248. السريري
- 152252. السلام خلال
- 152256. الذي أدلى به ممثل إندونيسيا
- 152260. الذي يعقد
- 152264. الراجحة
- 152268. الدولة لا
- 152272. الزمالات الدراسية
- 152276. الرفيع المستوى المكرس لمتابعة
- 152280. التنمية المستدامة والمستوطنات البشرية
- 152284. التي تقوم بها الدول الاستعمارية
- 152288. التنافس مع
- 152292. الجديدة والمبتكرة
- 152296. التي أصدرت الإعلان
- 152300. التوقيع في