Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (159401-159500)
- 159401. في المناقشة بشأن هذا
- 159405. تنظيمي دولي
- 159409. جميع البلدان الأخرى
- 159413. جميع أعضاء مؤتمر
- 159417. جميع السياقات
- 159421. تلقاء نفسه
- 159425. ثماني حالات
- 159429. جدول الأعمال وبرنامج
- 159433. تواجهها المرأة
- 159437. حصولهن على
- 159441. حلقات العمل التدريبية
- 159445. دارلينغ
- 159449. خ أ
- 159453. خطة التوزيع
- 159457. جيمس بيكر
- 159461. جيانغسو
- 159465. على المجموعات
- 159469. على نحو مناسب
- 159473. عملية تسجيل
- 159477. على أكبر عدد من
- 159481. عقد التنمية
- 159485. على قائمة المتكلمين
- 159489. عصري
- 159493. على جزيرة
- 159497. على الرغم من التدابير
- 159402. في انبعاثات غازات
- 159406. تنظر فيه في
- 159410. جزءاً من تقارير
- 159414. جميع أوجه
- 159418. جميع الشعوب والأمم
- 159422. توفر الإرادة السياسية
- 159426. جاريا
- 159430. جزءا لا يتجزأ من البيانات
- 159434. حدود زمنية
- 159438. حل طويل الأجل
- 159442. حكومة غينيا الاستوائية
- 159446. داخل أفريقيا
- 159450. حالة كبار السن
- 159454. خطة عمل شاملة
- 159458. جينيف
- 159462. جهات فاعلة أخرى
- 159466. على المانحين
- 159470. عليهم أن
- 159474. عملية الإنتاج
- 159478. على اثنين
- 159482. علماً بحجة الدولة
- 159486. عريضة اﻻتهام
- 159490. على مائدة
- 159494. على جهودها
- 159498. على القضايا المثارة في
- 159403. تهديدا للأمن
- 159407. جميع الجهود الممكنة
- 159411. جلسته الافتتاحية
- 159415. جمجمته
- 159419. جميع الطلاب
- 159423. ثم اعتمدت
- 159427. جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح
- 159431. تنشأ عن
- 159435. حدودها الدولية
- 159439. حق جميع الشعوب
- 159443. حقوق الإنسان في جميع البلدان
- 159447. داخل الاتحاد الأوروبي
- 159451. حالة المدن
- 159455. جهودها الرامية الى
- 159459. جيويونغ
- 159463. جنود إسرائيليين
- 159467. على المشاكل
- 159471. عمليات القصف
- 159475. عملها المؤقت
- 159479. على الأغلبية المطلوبة
- 159483. علماً بحجة الدولة الطرف
- 159487. عقد هذه
- 159491. على مدى أكثر
- 159495. على الحاجة إلى أن
- 159499. على الاستمرار في
- 159404. تنفيذ برنامج للسلوك
- 159408. جميع الجوانب المتعلقة
- 159412. جميع الأسماء
- 159416. جميع الفلسطينيين
- 159420. جمهورية أفريقيا الوسطى على
- 159424. جانب أي شخص
- 159428. جدولاً
- 159432. توصية لجنة المسائل السياسية
- 159436. حصلا على
- 159440. حفظ السلم التي
- 159444. حقوق الإنسان لجنوب
- 159448. حماية وتنمية البيئة البحرية
- 159452. خلال الأشهر المقبلة
- 159456. جميع جوانب المجتمع
- 159460. جونغ
- 159464. جنازته
- 159468. على تحمل الدين الخارجي والتنمية
- 159472. عملية تفتيش
- 159476. عمل غير رسمية
- 159480. على الإقليم
- 159484. علماً بادعاءات
- 159488. عشر ساعات
- 159492. على قاضي التحقيق
- 159496. على التعاون التام
- 159500. على التقليل