Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (201901-202000)
- 201901. الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة
- 201905. الدولية لقانون التنمية
- 201909. الرفيع المستوى حول
- 201913. الرسمية بشأن
- 201917. التنمية بين
- 201921. التي تقودها إدارة الشؤون
- 201925. التي سبق أن
- 201929. التي قررت
- 201933. التمييز العنصري المتعلقة بنوع
- 201937. التقرير كذلك
- 201941. التكامل العالمي
- 201945. الثقة في السياق
- 201949. الجدول الجديد
- 201953. الجزاء
- 201957. التي ترغب في تسجيل أسمائها
- 201961. التي أنجزتها
- 201965. التي عقدت في نيويورك
- 201969. التهديدات الجديدة
- 201973. التي تنص على أنه
- 201977. الجبلية الفقيرة للتغلب على
- 201981. الجرائم المنظمة
- 201985. التنسيق الفعال بين
- 201989. التمييز العنصري المتعلقة بنوع الجنس
- 201993. التقرير العام للجنة الاستشارية
- 201997. الضالعين في
- 201902. الديمغرافي والصحي
- 201906. الدولي من أجل إيجاد حل
- 201910. الرفيع المستوى المعني بفعالية
- 201914. الرغم من الصعوبات
- 201918. التنمية الاقتصادية المحلية
- 201922. التي حققها
- 201926. التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة
- 201930. التي كانت معروضة
- 201934. التمويل المناسب
- 201938. التقرير تعكس موقف الدولة
- 201942. التقني والأنشطة الميدانية
- 201946. الثلاثي الأطراف
- 201950. الجدّ
- 201954. الجزيرة العربية
- 201958. التي تتمثل
- 201962. التي أثارها ممثل
- 201966. التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع
- 201970. التوسيم
- 201974. التي تقدمها الجهات المانحة
- 201978. الجبهتين
- 201982. الجذرية للصراعات
- 201986. التناوب الإقليمي
- 201990. التلمذة
- 201994. التقليدية من
- 201998. الصرف المعدلة
- 201903. الديمغرافية والصحية
- 201907. الدولي لحفظ
- 201911. الروسية والصينية
- 201915. التنفيذية لصناديق
- 201919. التي تواجه البشرية
- 201923. التي دخلت أطرافا فيها
- 201927. التي لوحظت في
- 201931. التي كانت معروضة على
- 201935. التكنولوجيات المتاحة
- 201939. التقرير المالي عن فترة
- 201943. التقريبية
- 201947. الجبايش
- 201951. الثالثة والفقرتان
- 201955. التي تتسم
- 201959. التي اتخذتها الأمانة العامة
- 201963. التي وضعتها منظمة
- 201967. التوجيهية لإعداد البلاغات
- 201971. التي تم استعراضها
- 201975. الثنائية المتعلقة باﻷسلحة
- 201979. الثاني لهذه الوثيقة
- 201983. الجدول المنقح
- 201987. التنظيم الإقليمية
- 201991. التلوّث
- 201995. التقني التابع للفريق العامل
- 201999. الصعيد التنفيذي
- 201904. الدولية للشؤون النقدية والمالية
- 201908. الدولي والمجتمع
- 201912. الزائرون
- 201916. التنفيذيين للمنظمات المشاركة
- 201920. التي تم جمعها
- 201924. التي حددها مجلس
- 201928. التي قدمتها الأطراف
- 201932. التنفيذ التدريجي
- 201936. التنفيذ الكامل لقرار
- 201940. التكنولوجي في
- 201944. الجائرة
- 201948. الجرائم المنشأة بموجب
- 201952. الثقافي التقليدية
- 201956. التي تبذلها الدول الجزرية الصغيرة
- 201960. التي اتخذتها منظومة
- 201964. التي يكفلها الدستور
- 201968. التهديد الإرهابي
- 201972. التي تضطلع بها اليونيدو
- 201976. الجانب الكرواتي
- 201980. الجرارات
- 201984. الجدول الحالي
- 201988. التنفيذ والتنسيق
- 201992. التقرير الضوء على
- 201996. الصلة بالموضوع
- 202000. الصرافة