Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (343101-343200)
- 343101. التشريعات النموذجية
- 343105. التقدير أن الدولة الطرف
- 343109. التغييرات الأخرى
- 343113. التفويض المقدمة من
- 343117. التقارير المقدمة إلى المجلس
- 343121. التقارير بدلاً من تكرار
- 343125. التعليم العالي والبحث العلمي
- 343129. التذييل السابع
- 343133. التدابير التي اعتمدتها الدولة
- 343137. التدابير والإجراءات التشريعية أو
- 343141. التحويل الصافي للموارد
- 343145. التحليلي ورصد
- 343149. التجمع السلمي والحق في
- 343153. التحضيرية الفنية
- 343157. التخطيط وصنع القرار
- 343161. التجارة والصناعة للاتحاد
- 343165. البلدان الأفريقية وأقل البلدان
- 343169. البلدان الفقيرة المثقلة بالدين
- 343173. البلدان النامية على الاندماج
- 343177. البنود في الجلسات
- 343181. البند المقترح في
- 343185. البناء على
- 343189. التعليم الابتدائي الإلزامي
- 343193. التعاونية في مجال الغابات إلى
- 343197. التعافي وإعادة الإدماج
- 343102. التشاور مع اللجنة
- 343106. التغييرات الموحدة المدخلة على
- 343110. التغيرات العالمية
- 343114. التفويض وفي
- 343118. التعميمات
- 343122. التقدم التقني
- 343126. التعليم القانوني
- 343130. التدابير الاقتصادية الأحادية بوصفها
- 343134. التدابير الخاصة المؤقتة في
- 343138. التدابير والإجراءات التشريعية أو الإدارية
- 343142. التحيزات والعادات
- 343146. التحالف في
- 343150. التجمع الكونغولي من أجل
- 343154. التحقق من نزع السلاح
- 343158. التخطيط العام
- 343162. التجارية التقييدية في
- 343166. البلدان الأكثر نموا من الناحية الاقتصادية
- 343170. البلدان التي تتلقى مساعدة
- 343174. البيئات الحضرية
- 343178. البنية التحتية وتشغيلها
- 343182. البلديات في
- 343186. البيان البلدان
- 343190. التعدادات الوطنية
- 343194. التعذيب الجسدي
- 343198. التعاون التقني بين البلدان النامية
- 343103. التشحيم ل
- 343107. التغييرات الموحدة المدخلة على الخطة
- 343111. التفاوض على صك
- 343115. التقارير الرئيسية
- 343119. التعويضات عن
- 343123. التقارير المقدمة من الأمين العام
- 343127. التعليمية على
- 343131. التخويف أو الانتقام
- 343135. التزام جميع الدول الأعضاء
- 343139. التداخل بين
- 343143. التخزينية
- 343147. التجريبية للنظم الإيكولوجية
- 343151. التحديات السياسية
- 343155. التخفيف منها
- 343159. التخطيط والتنسيق المركزية
- 343163. التجاري الدولي بشأن
- 343167. البلدان الخارجة من النزاع
- 343171. البلدان المساهمة بأفراد
- 343175. البنزين مع معدات القياس
- 343179. البلدان في الاقتصاد العالمي
- 343183. البلع
- 343187. البيئة على
- 343191. التعديلات التقنية
- 343195. التعذيب والمعاملة اللاإنسانية
- 343199. التعاون التقني والمساعدة المالية
- 343104. التقدير أن الدولة
- 343108. التغييرات الموحدة المدخلة على الخطة البرنامجية
- 343112. التفسيرية في
- 343116. التقارير السنوية للأمين العام
- 343120. التغذية المرتدة
- 343124. التعمير بعد انتهاء
- 343128. التدريبية وحلقات العمل
- 343132. التدابير القضائية
- 343136. التزامات أو إجراءات
- 343140. التدريب الخاصة
- 343144. التخطيط الإنمائي الوطني
- 343148. التجريد من الجنسية
- 343152. التحضيرية لاستعراض
- 343156. التخطيط للطوارئ
- 343160. التخطيط والمالية
- 343164. البلاغات والنظر فيها
- 343168. البلدان الغنية بالموارد
- 343172. البلدان النامية بصفة
- 343176. البنك الدولي ومصرف
- 343180. البلدان على تحسين
- 343184. البلوتونيوم واليورانيوم
- 343188. التعاون لبناء السلام
- 343192. التعديلات التي أُدخلت على
- 343196. التعافي المبكر
- 343200. التعاون الدولي وتبادل