Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (346001-346100)
- 346001. الهيئات المتخصصة
- 346005. الوحدة أو
- 346009. الوثائق الشخصية
- 346013. الوثائق المشار إليها
- 346017. الوثيقة الأساسية التي
- 346021. الواقعة في أفريقيا
- 346025. الواجب اتخاذها في مجالات الاهتمام
- 346029. الواردة في المبادئ التوجيهية المنسقة
- 346033. الواردة في تقرير الفريق
- 346037. انخفاضا صافيا قدره
- 346041. انتهاك للحقوق
- 346045. انطلاقا من روح
- 346049. انتشار تعاطي
- 346053. انتهاكات للاتفاقية
- 346057. بين المقررة
- 346061. بين الفتيان
- 346065. تأييده للبيان
- 346069. بين مملكة النرويج
- 346073. بين قوات الحكومة
- 346077. بين الدول الأعضاء فيها
- 346081. بين السلفادور
- 346085. بين سنة واحدة
- 346089. بين جميع دول
- 346093. تحديد الإضافات
- 346097. تحديد المستويات الدنيا للأجور
- 346002. الهيئات المسؤولة عن
- 346006. الوثيقة الإطارية
- 346010. الوثائق الصادرة في إطار
- 346014. الوثيق مع إدارة
- 346018. الوثائق الرسمية ذات الصلة الصادرة عن الأمم
- 346022. الهيكلي من أجل
- 346026. الوارد في مشروع المادة
- 346030. الواردة في المرفق الرابع
- 346034. الوارد في التذييل
- 346038. انضمت إلى الاتفاقية
- 346042. انتقادية
- 346046. انعدام المساواة بين
- 346050. انتشار هذه
- 346054. انتهاكات للمادة
- 346058. بين المؤسسات الحكومية
- 346062. بين الفتيان والفتيات
- 346066. تأييد وفده
- 346070. بين منتجي
- 346074. بينها بشأن
- 346078. بين الدول المشاركة
- 346082. بين السياسات والبرامج
- 346086. بين شرطة
- 346090. بين جنود
- 346094. تحدياً خطيراً
- 346098. تحث الحكومات على أن
- 346003. الهيئات المستقلة
- 346007. الوثيقة الختامية لمؤتمر ريو
- 346011. الوثائق الصادرة في إطار البند
- 346015. الوثيق مع الإدارات الفنية
- 346019. الواردة في هذه الملاحظات
- 346023. الهياكل اﻷساسية ذات التمويل الخاص
- 346027. الواردة خلال
- 346031. الواردة في المرفق هاء
- 346035. الواردة في البلاغات الوطنية المقدمة
- 346039. انتهاك القانون الدولي
- 346043. انتقال المرض من الأم إلى
- 346047. انفراد مع
- 346051. انتباه الأطراف
- 346055. بين المحيل والمحال اليه
- 346059. بين المؤسسات الوطنية لحقوق
- 346063. بين الموارد الأساسية وغير
- 346067. بين نيوزيلندا وتوكيلاو
- 346071. بين منظمة الأغذية والزراعة
- 346075. تأجيل النظر في البند
- 346079. بين الديمقراطية وحقوق
- 346083. بين الشمال والجنوب وفيما
- 346087. بين حكومة الجمهورية
- 346091. تحديث نظام
- 346095. تحديد القضايا
- 346099. تحت نير
- 346004. الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
- 346008. الوثائق السرية
- 346012. الوثائق الصادرة في سلسلة
- 346016. الوثيق مع الدول الأعضاء
- 346020. الواردة في هذه الملاحظات الختامية
- 346024. الهيئتين الفرعيتين المنشأتين
- 346028. الواردة في الخطة الاستراتيجية
- 346032. الواردة في المرفقات
- 346036. الواجبة التطبيق لدى النظر في القضايا
- 346040. انتهاك للاتفاقية
- 346044. انتهاء التعيين
- 346048. اليونيسيف في حاﻻت الطوارئ
- 346052. انتهكت طائرة عسكرية تركية من
- 346056. بين المفوض
- 346060. بين المجموعات الإقليمية الخمس
- 346064. بين النقطتين
- 346068. بين وزير
- 346072. بين منظمة المؤتمر
- 346076. تأثير على أعمال
- 346080. بين الجنوب والشمال
- 346084. بين الضفة الغربية وغزة
- 346088. بين الوكالتين
- 346092. تحديد استراتيجية
- 346096. تحديد المبالغ التي تسدد
- 346100. تحتج الدولة الطرف