Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora 373701-373800 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (373701-373800)

373701. التي أتكلم فيها
373705. التقنيين في
373709. التقرير النهائي بشأن
373713. التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج
373717. التكلفة الشهرية بعد
373721. التكامل الإقليمية
373725. التكاليف لضمان أخذ جميع
373729. التوصيات السابقة التي لم تنفذ
373733. التوصيات ذات الصلة التي
373737. التوجيهية التي وضعتها الجمعية
373741. التوجيهات المتعلقة بمسائل السياسة العامة والميزانية
373745. التوجيه في مجال السياسات
373749. التنمية والسلام في
373753. التنمية على الصعيدين
373757. التهديدات للسلم
373761. التي تواجهها البلدان النامية غير الساحلية
373765. التي جرى التوصل إليها في
373769. التي تولدها
373773. التي تعتزم تقديم مداخلات
373777. التي تلقى ممارسة لحق الرد
373781. التي تشارك في تلك البرامج
373785. التي قُدّمت
373789. التي نظرت فيه في جلساتها
373793. التي يفرضها القانون
373797. التي يطلبها وأن

373702. التي أعدتها اللجنة
373706. التقنية على الصعيدين
373710. التقرير المؤقت عن
373714. التقرير الثامن للأمين
373718. التكلفة المتوقعة
373722. التكاليف أو
373726. التقيد بالمدة
373730. التوصية التي كرر تأكيدها
373734. التوصيات الختامية
373738. التوجيهية التي وضعتها الجمعية العامة
373742. التوجيهية للنظم الوطنية
373746. التنفيذية للجان الإقليمية
373750. التنمية والسلم
373754. التوجه الجديد
373758. التوصل إلى تعريف
373762. التي تواجهها الدولة
373766. التي جرت زيارتها
373770. التي تهدد السلم والأمن
373774. التي تعتزم تقديم مداخلات بشأنها
373778. التي تقدم لها
373782. التي تزيد من
373786. التي قدمتها الأمانة العامة
373790. التي وصلت إلى
373794. التي يقترفها
373798. التي يحتمل أن تساهم

373703. التقني بغية
373707. التقنية لبلدان
373711. التقرير المتعلق بأنشطة صندوق
373715. التقرير الدوري الثامن
373719. التكنولوجيا الإحيائية
373723. التكاليف بين اﻷمم
373727. التقيد بالمعايير
373731. التوصية التي كرر تأكيدها المجلس
373735. التنمية الزراعية الشاملة لأفريقيا
373739. التوجيهات السياساتية إلى برنامج
373743. التوجيهية لنظام
373747. التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ
373751. التنوع البيولوجي وتغير
373755. التهديدات الإسرائيلية
373759. التوزيع الأصلي
373763. التي تواجه أوضاعاً خاصة
373767. التي توصي بها
373771. التي تنظم العلاقات بين
373775. التي تكون في
373779. التي تعيش في المناطق الريفية
373783. التي تسيطر على
373787. التي قدمتها اللجنة في
373791. التي مرت
373795. التي يقدمها الأونكتاد إلى الشعب
373799. التي لا تهدف

373704. التقني لﻷمم المتحدة
373708. التقنية المقدّمة
373712. التقرير المتعلق بالدفعة الأولى
373716. التقرير اﻷول للجنة وثائق
373720. التقليدي الذي
373724. التكاليف لضمان
373728. التوصيات الواردة في المرفق
373732. التوصية الثانية
373736. التوجيهية المنسَّقة
373740. التوجيهات العامة
373744. التوجيه اللازم
373748. التنمية والحق
373752. التنمية ضمن
373756. التهديدات العالمية
373760. التوزيع الجغرافي العادل والتمثيل
373764. التي تواجه البلد
373768. التي توقف تنفيذها
373772. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال على
373776. التي تم التفاوض بشأنها
373780. التي تسدد تكاليفها
373784. التي ساعدت
373788. التي قدمت المساعدة
373792. التي ما زال
373796. التي يمكن أن يتخذها المجتمع الدولي
373800. التي كرر تأكيدها المجلس