Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (400301-400400)
- 400301. والمسائل المالية
- 400305. والمسألة التي
- 400309. وتعقد اجتماعات
- 400313. وتقديم التدريب
- 400317. وتلزم خطة العمل
- 400321. وتلاحظ المقررة الخاصة أن
- 400325. وتنسيق البرامج
- 400329. وتفاعلية
- 400333. وتكرر اللجنة الاستشارية
- 400337. وتقول الدولة الطرف إن
- 400341. وتحسين الظروف المعيشية
- 400345. وتدعم الصين
- 400349. وتأثيره على
- 400353. وتحقيق التقدم
- 400357. وتتكون اللجنة من
- 400361. والمنتدى العالمي
- 400365. والمنظمات الإقليمية المعنية
- 400369. والنساء اللواتي
- 400373. والنتائج المتوخاة
- 400377. والى أن
- 400381. والوكالة اليابانية
- 400385. والهرسك قيد
- 400389. والواجبات الأساسية
- 400393. والمواليد الجدد
- 400397. واﻷفراد المرتبطين بها والتدابير
- 400302. والمساعدة بطرق أخرى في
- 400306. والمسؤولية الاجتماعية للشركات
- 400310. وتعزيز المساءلة
- 400314. وتقدمها
- 400318. وتكرر طلبها إلى الأمين
- 400322. وتلاحظ اللجنة الاستشارية مع
- 400326. وتنسيق وتنفيذ
- 400330. وتعيين أعضاء
- 400334. وتكاليف دعم
- 400338. وتقوم إدارة عمليات
- 400342. وتحسين حياة
- 400346. وتحات
- 400350. وبناءة في
- 400354. وتحويلها
- 400358. وتتجلى
- 400362. والمنطقة الاقتصادية الخالصة
- 400366. والمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد
- 400370. والنظام الإداري للموظفين
- 400374. والنظم البيئية
- 400378. والى جانب
- 400382. والنفايات السمّية والخطرة بصورة
- 400386. والهرمل ثم غادرت الساعة
- 400390. والوكالات الشريكة
- 400394. والمواد والتكنولوجيات
- 400398. والفصل الرابع
- 400303. والمسائل الجنائية
- 400307. والمرحلة التي بلغها النظر في تلك
- 400311. وتعزيز مؤسسات
- 400315. وتنسيبهم
- 400319. وتكرر طلبها إلى الأمين العام
- 400323. وتنفيذ المبادئ
- 400327. وتنظيم عملها
- 400331. وتعيين الظواهر اﻻهتزازية
- 400335. وتقييم مدى فعالية
- 400339. وتقنية من
- 400343. وتؤكد مجددا
- 400347. وتجرى الدورة التدريبية الإقليمية
- 400351. وبوكار
- 400355. وتحيط اللجنة علماً بادعاء
- 400359. والمنظمات الدولية أو بين المنظمات الدولية
- 400363. والمنظمات المختصة
- 400367. والمنظمات والأفراد
- 400371. والنظام الجديد
- 400375. والميزانية البرنامجية في
- 400379. واليهود
- 400383. والنفايات السمّية والخطرة بصورة غير
- 400387. والهدف النهائي هو
- 400391. والوثيقتين
- 400395. والموارد البشرية والمالية
- 400399. والغذائي
- 400304. والمركزات
- 400308. والمرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل
- 400312. وتعزيز جميع
- 400316. وتم تمديد
- 400320. وتكمن
- 400324. وتنفيذ توصياته
- 400328. وتفيد مصادر
- 400332. وتقييم الاتجاهات
- 400336. وتقوم وزارة التعليم
- 400340. وتحسين الشفافية
- 400344. وتخفيف آثارها
- 400348. وتتناول اللجنة
- 400352. وتحسين مستويات
- 400356. وتختلف في حالة
- 400360. والمنتجات غير
- 400364. والمنظمات المهنية
- 400368. والنجاح في
- 400372. والنباتات البرية المعرضة للانقراض
- 400376. وانعدام الموارد
- 400380. وانتهاك حقوق
- 400384. والنفايات السمّية والخطرة بصورة غير مشروعة
- 400388. والهياكل الأساسية الفلسطينية
- 400392. والمواطن
- 400396. والمياه الدولية
- 400400. والغرامات