Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (418501-418600)
- 418501. تلك الأخطاء
- 418505. تنفيذ إعلان كوبنهاغن
- 418509. تنفيذ التدابير الرامية
- 418513. تنقيح الدستور
- 418517. تنفيذ تدابير تحسين
- 418521. تنظر في أن تصبح أطرافا
- 418525. تنفيذ هذه الخطة
- 418529. تهدف إلى حماية البيئة الطبيعية
- 418533. جميع المجموعات الإثنية
- 418537. جميع الكيانات غير الحكومية
- 418541. جميع الطرق
- 418545. جميع الأحكام ذات الصلة الواردة في
- 418549. جميع اتفاقيات
- 418553. جمهورية فرنسا
- 418557. جزر أخرى
- 418561. جزءاً لا يتجزأ من حقوق الإنسان
- 418565. جزءا من القانون الدولي العرفي
- 418569. جلسته المعقودة
- 418573. جماعات السامي
- 418577. جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها
- 418581. جميع الدول الأطراف التي لم
- 418585. جميع التنقيحات
- 418589. تنسيق وطني
- 418593. تنسيق الشؤون الإنسانية وبرنامج
- 418597. تنسقها
- 418502. تلك الأداة
- 418506. تنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن
- 418510. تنفيذ استراتيجية برنامج
- 418514. تنظيم مشاورات
- 418518. تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل
- 418522. تنظر في أن تصبح أطرافا في
- 418526. تنفيذ وإنفاذ
- 418530. تنمية موارد الطاقة
- 418534. جميع المحاولات الرامية
- 418538. جميع اللجان الوطنية
- 418542. جميع العوائق
- 418546. جميع الأديان أو
- 418550. جميع اشكال التمييز ضد
- 418554. جمهورية ديمقراطية
- 418558. جزر القمر اﻹسﻻمية اﻻتحادية
- 418562. جزيرة كايمان الكبرى
- 418566. جلساته الأولى
- 418570. جلسات الإحاطة الصحفية
- 418574. جماعات مثل
- 418578. جميع الجوانب التقنية
- 418582. جميع الحقوق الأساسية
- 418586. جميع الجداول
- 418590. تنسيقي في
- 418594. تنحصر المناقشة في
- 418598. تمييز على أساس العرق
- 418503. تلقي ودراسة
- 418507. تنفيذ اتفاق أروشا
- 418511. تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية
- 418515. تنظيمية ومسائل أخرى
- 418519. تنفيذ المعاهدة وتحقيق
- 418523. تنظمه منظمة الأمم
- 418527. تنفيذ توصيات المؤتمر
- 418531. جميع السياسات الحكومية
- 418535. جميع المراسيم
- 418539. جميع المبادرات الرامية
- 418543. جميع الأطفال ضحايا
- 418547. جميع الأشياء
- 418551. جمهورية أفريقيا الوسطى وعن
- 418555. جميع أسلحتها
- 418559. جسدية أو
- 418563. جزئي أو بدون أجر
- 418567. جلسة الفريق العامل
- 418571. جلستيها الأولى والرابعة
- 418575. جمع شمل الأسر
- 418579. جميع الجوانب المتعلقة بمستقبل
- 418583. جميع الخصائص
- 418587. جميع التزامات
- 418591. تنسيق الجهود الدولية
- 418595. تنحصر المناقشة في المسألة
- 418599. تمويل أنشطتها
- 418504. تلقيح
- 418508. تنفيذ الاتفاقية على المستوى
- 418512. تنقيح واستكمال
- 418516. تنفيذ أحكام القرار
- 418520. تنظم حلقة عمل
- 418524. تنفيذ مقترحات العمل المقدمة
- 418528. تهدف إلى القضاء
- 418532. جميع الدول على النظر
- 418536. جميع القيود المفروضة على
- 418540. جميع الدول ملزمة
- 418544. جميع الأفعال التي
- 418548. جميع الأطراف على التعاون
- 418552. جمهورية ملدوفا
- 418556. جميع أشكال العقاب البدني للأطفال
- 418560. جعل أدلة
- 418564. جزئيا إلى أن
- 418568. جلسة رسمية وتاريخ آخر جلسة رسمية عقدها
- 418572. جماع
- 418576. جمع الأموال من الجهات الخاصة
- 418580. جميع الدعاوى
- 418584. جميع التطورات
- 418588. جميع البرامج التي
- 418592. تنسيق سياسة
- 418596. تنحو إليه لجانها الفنية وغيرها
- 418600. تمويل التنمية العالمية