Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (426901-427000)
- 426901. ويساورها القلق أيضاً لأن
- 426905. ووُضع
- 426909. ويجري استخدام
- 426913. ويصدر
- 426917. ويرجى أن
- 426921. ويدعو الحكومة إلى التصديق عليها
- 426925. يعني أن هناك
- 426929. يقدم تقريرا سنويا
- 426933. يطلب إلى الأمانة أن تواصل
- 426937. يعزى إلى عدم تقديم الجهات المعنية
- 426941. يعقد أكثر من
- 426945. يعقدها وفد أوكرانيا
- 426949. يعرب اﻻتحاد
- 426953. يفرض على الدول
- 426957. يعيشون في وضع غير قانوني
- 426961. يثير مشاكل
- 426965. يتعلق بتمويل تلك
- 426969. يجب أن تتخذ
- 426973. يتقرر أن تكون
- 426977. يتم شغل
- 426981. يجعلان
- 426985. يخشون أن
- 426989. يجوز لمحكمة الاستئناف
- 426993. يحتفظ بالحق
- 426997. يدعو مرفق
- 426902. ويبدو لنا أن
- 426906. ويؤثر على
- 426910. ويجري تحديث
- 426914. ويشجع جميع الدول
- 426918. ويرصد اعتماد
- 426922. ويدعو الفريق العامل
- 426926. يعني أنه ليس
- 426930. يقدم إلى المقرر
- 426934. يطلب إلى البرنامج الإنمائي أن
- 426938. يعرف بأن
- 426942. يعقد أكثر من مؤتمر خاص
- 426946. يطلب الى اﻷمين العام أن يقدم
- 426950. يعرب عن استيائه
- 426954. يفيد بأن
- 426958. يتعلق بالبرنامج
- 426962. يتوقف عليها
- 426966. يتعلق بتوفير
- 426970. يجب أن تفي
- 426974. يتقرر أن تكون مغلقة
- 426978. يجري اتخاذ تدابير
- 426982. يرجى بيان ما إذا
- 426986. يخص الاتفاقية
- 426990. يجوز لمحكمة الاستئناف أن
- 426994. يدعو الأطراف التي
- 426998. يحث الاتحاد الأوروبي
- 426903. ويبين التقرير
- 426907. ويجب النظر
- 426911. ويشمل مجموع النفقات
- 426915. ويرد في الشكل
- 426919. ويرد التقرير في
- 426923. ويحث الأطراف
- 426927. يعني ضمنا إدخال أي
- 426931. يقدم إلى المقرر الخاص
- 426935. يطلب إلى الحكومة
- 426939. يعرفونها
- 426943. يعقد في سنة معينة
- 426947. يعتمدان
- 426951. يعد ويوزع
- 426955. يفيد في تنفيذ
- 426959. يتعلق بالدول
- 426963. يتناولها هذا التقرير
- 426967. يتعلق بقضية فلسطين
- 426971. يجب أن يبقى
- 426975. يتعهد الطرفان
- 426979. يجري بحثها
- 426983. يدرج في جدول اﻷعمال المؤقت
- 426987. يخفون
- 426991. يجوز إبداء أي تحفظ
- 426995. يدعو اﻷمين العام إلى أن
- 426999. يحث المجلس
- 426904. ويبين الجدول أيضا
- 426908. ويجدر بالإشارة أن
- 426912. ويشمل مفهوم النزاهة
- 426916. ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة
- 426920. ويدعو الأطراف
- 426924. ويحث جميع الأطراف على
- 426928. يقدر بمبلغ
- 426932. يقتضيها
- 426936. يعزى أساسا إلى
- 426940. يعقد أكثر
- 426944. يعقدها وفد أنتيغوا
- 426948. يعتبر فعلا صادرا عن الدولة
- 426952. يعد ويوزع موجزا
- 426956. يفيد في تنفيذ هذا
- 426960. يثير الاهتمام
- 426964. يتعلق بتقديم التقارير
- 426968. يجب ألا يكون
- 426972. يجب وقف العمل بهذه التدابير متى تحققت
- 426976. يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة
- 426980. يجري تنظيم
- 426984. يدخل بعد حيز
- 426988. يجوز للرئيس أن يقترح
- 426992. يجوز إعادة النظر فيه في
- 426996. يدلى بها ممارسة
- 427000. يحرمون