Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (490301-490400)
- 490301. الموقوفات والمعتقلات
- 490305. الموقع الشبكي للمنتدى
- 490309. الميثاق والنظام
- 490313. المواضيعية لتقصي
- 490317. الموارد الطبيعية الفلسطينية وغيرها من
- 490321. المهنيين في مجال
- 490325. المواد الانشطارية اللازمة للأسلحة النووية
- 490329. المنظور الجنساني داخل
- 490333. المنقولة عن طريق المياه
- 490337. الموارد من جميع
- 490341. المهام الفنية
- 490345. المهم ضمان
- 490349. المهام الموكلة
- 490353. المواد المعتمدة
- 490357. المفاوضات التجارية والدبلوماسية
- 490361. المفاوضات فيما بين
- 490365. المعنية بحقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة
- 490369. المعنية بالجمهورية العربية
- 490373. المعنية بجوانب حقوق الإنسان
- 490377. المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان
- 490381. المفوضة السامية أيضاً
- 490385. المقترح اعتماده
- 490389. المقبلة في مجال مكافحة
- 490393. المعهد على دعم الآليات
- 490397. المعهد الدولي للتنمية المستدامة
- 490302. الموقّعة على
- 490306. الميترو
- 490310. المياه المنقولة بالأنابيب
- 490314. المواضيعية لتقصي الحقائق
- 490318. الموارد المتاحة للتنمية
- 490322. المواد الخاضعة للرقابة الواردة في المجموعة
- 490326. المنفق من
- 490330. المنظِّمة لأنشطة
- 490334. المنظور المتعلق بنوع الجنس في
- 490338. المواضيع الرئيسية التي
- 490342. المهاجرين المحتملين
- 490346. المهتمة بتعزيز
- 490350. المهنة أو الوظيفة الخارجية
- 490354. الموارد الأساسية للبرنامج الإنمائي
- 490358. المفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية
- 490362. المقاتلون الإرهابيون الأجانب
- 490366. المعنية بحقوق الإنسان قد
- 490370. المعنية بالحد من
- 490374. المعنية بالموضوع
- 490378. المفروضة من جانب
- 490382. المفروضة بموجب هذا
- 490386. المقترح تناولها
- 490390. المعولمة
- 490394. المعهد على دعم الآليات الوطنية
- 490398. المغرب قد
- 490303. الموقِّعة على
- 490307. الميثاق التأسيسي للاتحاد الأفريقي
- 490311. المياه لبرنامج الأمم
- 490315. الموارد المستثمرة
- 490319. الموارد المتاحة وتكاليف
- 490323. المواد الخامسة
- 490327. المنقح شفويا
- 490331. المنقحة والمعدلة
- 490335. المنقحة في إطار الباب
- 490339. المواضيع الرئيسية المثيرة
- 490343. المهاجرين وأفراد أسرهم عن
- 490347. المهجنة
- 490351. الموارد البشرية الﻻزمة للصناعة
- 490355. الموارد الإضافية المطلوبة
- 490359. المفاوضات القادمة
- 490363. المفوضية فيما
- 490367. المعنية بسلامة
- 490371. المعنية بتوحيد الأسماء الجغرافية
- 490375. المعنية بالشباب
- 490379. المفهوم الذي
- 490383. المفروضة بموجب هذا القرار
- 490387. المقترحات المختلفة
- 490391. المعهد الإقليمي
- 490395. المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض
- 490399. المعينون بموجب
- 490304. المياه اﻹقليمية العراقية
- 490308. الميثاق ذات الصلة وللمادة
- 490312. المواطنين الروس
- 490316. الموارد الطبيعية الأخرى
- 490320. الموارد العامة لبرنامج
- 490324. المواد المتعلقة بمسؤولية الدولة
- 490328. المنظور الإنمائي
- 490332. المنقولة جنسيا وفيروس
- 490336. الموارد مع
- 490340. المهام الخاصة
- 490344. المنوطة بها بموجب العهد
- 490348. المهمة العاجلة المتمثلة في
- 490352. الموارد البشرية داخل
- 490356. الموارد الاستراتيجية
- 490360. المفاوضات المؤدية
- 490364. المفيد إدراج
- 490368. المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن
- 490372. المعنية بتيسير التجارة
- 490376. المعنية بالشفافية
- 490380. المفوض السامي وإلى
- 490384. المقترحات التشريعية
- 490388. المقتدرة
- 490392. المعهد على دعم
- 490396. المعهد الدولي للتنمية
- 490400. المفارقات