Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (494701-494800)
- 494701. ومن بين المواضيع
- 494705. ونظراً لأن الأساس
- 494709. ونحن نعترف بأن
- 494713. ومنسق الإغاثة
- 494717. ومواصلة تحسين
- 494721. ونأمل أيضا أن
- 494725. ونظرت اللجنة السادسة
- 494729. وننتهز
- 494733. وممثلي وسائط
- 494737. ومن الاضطلاع بولايتها بشكل فعال
- 494741. ومطردة
- 494745. ومصالحها المشروعة
- 494749. ومعظم بلدان
- 494753. ومراقبون عن منظمات
- 494757. ومرسوم
- 494761. ومسؤولية الدول
- 494765. ومستدامين
- 494769. ومكافحة تمويل الإرهاب
- 494773. ومقرراتها المتعلقة
- 494777. ومكافآت
- 494781. ومخططات
- 494785. ومحامي الدفاع
- 494789. وقد حافظت
- 494793. وقد تم إنشاء
- 494797. وقد نظرت في التقرير السنوي
- 494702. ومن بينها اللجوء
- 494706. ونشجع جميع الدول
- 494710. ونحن نعيش
- 494714. ومنتجة في
- 494718. ومواقع أخرى
- 494722. ونأمل مخلصين أن
- 494726. ونظروا
- 494730. ونظيره
- 494734. ومن الأمين
- 494738. ومن التقرير الخاص
- 494742. ومع الهيئة الدولية
- 494746. ومصلحة
- 494750. ومعدات الورش
- 494754. ومرتفعات غير
- 494758. ومديرها
- 494762. ومسؤولو
- 494766. ومساعدة المشردين داخليا في
- 494770. ومكان انعقاد كل
- 494774. ومكتب المراقب
- 494778. ومكافحة الاتجار بالنساء
- 494782. ومجموعات مواد
- 494786. ومحدّثة عن
- 494790. وقد دخل
- 494794. وقد ترغب اللجنة في أن تحيط
- 494798. وقد نُسبت
- 494703. ومن المقرر عقد الدورة
- 494707. ونظام المجموعات التابع
- 494711. ونحن نهيب
- 494715. ومنتجي
- 494719. وموت
- 494723. وميتروفيتشا
- 494727. ونظم الحماية
- 494731. وممارساتها الوطنية
- 494735. ومن الأهداف الرئيسية
- 494739. ومطار نيقوسيا الدولي
- 494743. ومع تزايد
- 494747. ومعالجة البيانات
- 494751. ومركز فيينا الدولي
- 494755. ومرتفعات غير مسماة
- 494759. ومشاركة الجمهور في
- 494763. ومساهمته في
- 494767. ومكثفة
- 494771. ومكان وجود
- 494775. ومكتب المراقب الدائم
- 494779. ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة
- 494783. ومجموعة المبادئ
- 494787. ومحطة
- 494791. وقد درست أيضا تقرير الأمين
- 494795. وقدمت الدانمرك
- 494799. وقد طبقت
- 494704. ومن الممارسات
- 494708. ونحن نؤيد بقوة
- 494712. ونذكِّر الممثلين
- 494716. ومنذ إنشائه
- 494720. وموظف قانوني
- 494724. ونعيش
- 494728. ونقله
- 494732. وممثلون عن مؤسسات منظومة
- 494736. ومن أجل نظر
- 494740. ومطالب
- 494744. ومع كل
- 494748. ومعنى
- 494752. ومركزهم
- 494756. ومرجعيات
- 494760. ومسؤولية البعثات
- 494764. ومساهمتها في التنمية المستدامة
- 494768. ومكافحة تمويل
- 494772. ومكتب الأمم المتحدة في جنيف
- 494776. ومكتب الهجرة والتجنس
- 494780. ومجلس الأمن ذات
- 494784. ومجموعة دول أمريكا
- 494788. وقد تودّ اللجنة أن
- 494792. وقد ذكرت
- 494796. وقدمت آيرلندا
- 494800. وقد طلبت اللجنة الاستشارية