Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (82601-82700)
- 82601. الخاص عن حالة
- 82605. القواعد المتعلقة
- 82609. الصغيرة وجمعها
- 82613. الطلب العالمي على
- 82617. العاملة بمقتضى
- 82621. المبلغ المطالب به
- 82625. المتحدة السامية لحقوق الإنسان في
- 82629. المشاركين في المشروع
- 82633. السلام في ذلك البلد
- 82637. السلم الدائم والتنمية
- 82641. التقرير نفسه
- 82645. التوصية في
- 82649. التي طلبها الأمين العام
- 82653. العلاجات
- 82657. العضوية للأطراف في
- 82661. السياسي الذي
- 82665. العام والقطاع الخاص
- 82669. الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية
- 82673. الكارتلات
- 82677. القضايا ذات الأولوية
- 82681. السنوية للجنة
- 82685. المباشر أو غير المباشر
- 82689. المعاملة الخاصة والتفضيلية
- 82693. وقد طُلب
- 82697. ينبغي أن تتخذ الدولة الطرف
- 82602. الجماعات المسلحة غير
- 82606. القابلة للمقارنة
- 82610. الطاردة
- 82614. العالمية من أجل القضاء التام على العنصرية
- 82618. العسكريين في
- 82622. المتقدمة الأطراف
- 82626. المداولات والقرارات
- 82630. المرجع نفسه
- 82634. الدولية لرواندا والمحكمة
- 82638. الزوجان
- 82642. التنسيق داخل
- 82646. التي تشكلها
- 82650. التقرير السنوي للأمين
- 82654. العقوبة الجسدية
- 82658. العقبة
- 82662. الشتوية
- 82666. الطرف على اتخاذ جميع التدابير
- 82670. الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني
- 82674. الفعال لجهود المساعدة
- 82678. الدولي صوب استراتيجية متكاملة
- 82682. السوريين في
- 82686. المبادئ التوجيهية بشأن
- 82690. ونؤمن بأن
- 82694. أدفع
- 82698. كنت أتحدث
- 82603. الجمعية العامة تقرير
- 82607. القاع
- 82611. الطابع الاقتصادي
- 82615. العام من ممثل لبنان
- 82619. العقيدة
- 82623. المتعلقة بحماية جميع
- 82627. المعادل
- 82631. المصابات بفيروس
- 82635. الدولية الطارئة
- 82639. الذين قد
- 82643. الثقافية والاجتماعية
- 82647. التنمية الاجتماعية للجميع
- 82651. التقني الذي
- 82655. العداوة
- 82659. الصحية العقلية
- 82663. العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية
- 82667. الجميع إلى
- 82671. الدعم التحليلي ورصد
- 82675. الفصل العنصري والمعاقبة عليها
- 82679. الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة
- 82683. المتحدة والمنظمات الأخرى
- 82687. المالية لفترة
- 82691. وفي مشروع
- 82695. أكرهها
- 82699. لحياتي
- 82604. الكربوني
- 82608. الصحة للبلدان الأمريكية
- 82612. الطرفين المعنيتين
- 82616. العام عن إصلاح
- 82620. المبادئ الواردة في
- 82624. المؤتمر الاستعراضي السابع
- 82628. المستخدم النهائي
- 82632. المصالح المعنوية والمادية
- 82636. الدولة الطرف على اتخاذ جميع
- 82640. الذين يقدمون
- 82644. التي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها
- 82648. التواصل الاجتماعي
- 82652. التي ترد
- 82656. العديد من البلدان الأفريقية
- 82660. الشرطة التابعين
- 82664. العامة في دورتها الحادية والستين
- 82668. الدائم للنمسا لدى
- 82672. الى اﻷمين العام من القائم
- 82676. القطعية
- 82680. السنوات العشر الماضية
- 82684. المتحدة وجميع
- 82688. المتعلقة بالصحراء
- 82692. وفي هذا التقرير
- 82696. أتذكر عندما
- 82700. لدينا شيء