Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (164701-164800)
- 164701. objetivamente
- 164705. betts
- 164709. entre asia y áfrica
- 164713. en su calidad de miembro
- 164717. como función
- 164721. incluido su programa de
- 164725. partida presupuestaria
- 164729. constructiva con
- 164733. el derecho espacial
- 164737. sobre los aspectos científicos
- 164741. climático y sus efectos
- 164745. de las controversias internacionales
- 164749. de composición abierta del convenio de basilea
- 164753. bajo nivel de interacción o
- 164757. las organizaciones regionales y otras
- 164761. estipulado en el
- 164765. ciegos
- 164769. sustantivo del
- 164773. de la carta africana de derechos humanos
- 164777. de las dos organizaciones
- 164781. de las tareas que
- 164785. disponibilidad de financiación
- 164789. una gravedad tal que confiere a
- 164793. sobre cuestiones financieras
- 164797. sobre algunas cuestiones
- 164702. de manera no
- 164706. pg
- 164710. estado de cuentas resumido
- 164714. entre las naciones unidas y los países
- 164718. incluidas la formación
- 164722. incluida la elaboración de
- 164726. misma manera en que
- 164730. la ayuda de sus expertos
- 164734. por todos los medios apropiados
- 164738. información y capacitación
- 164742. el representante permanente de camboya ante
- 164746. apropiada de
- 164750. composición abierta sobre el fortalecimiento
- 164754. bajo nivel de interacción o cooperación con
- 164758. las organizaciones sociales
- 164762. la mesa que
- 164766. cuotas de las naciones unidas
- 164770. los sitios web de
- 164774. el plazo para la presentación de
- 164778. de ferromanganeso con
- 164782. en peligro de extinción
- 164786. disponibilidad de recursos financieros
- 164790. hacia fines
- 164794. sobre opciones
- 164798. sobre gobernanza
- 164703. de datos nacional
- 164707. pérez de
- 164711. declaración del secretario general
- 164715. entre reservas
- 164719. incluida la capacidad
- 164723. en mayor
- 164727. en virtud de la regla
- 164731. seis idiomas oficiales de las naciones unidas
- 164735. información apropiada
- 164739. que examinamos
- 164743. representantes dijeron que
- 164747. sobre océanos
- 164751. instituto internacional para la unificación
- 164755. organizaciones a
- 164759. planificada
- 164763. de las oficinas subregionales
- 164767. residentes que
- 164771. las actitudes negativas
- 164775. aprobar las cantidades de las indemnizaciones
- 164779. los recursos naturales y humanos
- 164783. de recursos por
- 164787. una función clave
- 164791. iniciación de negociaciones globales sobre
- 164795. sobre el programa provisional
- 164799. acerca de los estados financieros
- 164704. sus declaraciones deberán proporcionar
- 164708. entre las convenciones de
- 164712. buenos aires sobre
- 164716. de género a
- 164720. comprobado los estados financieros
- 164724. son especialmente
- 164728. previa solicitud de
- 164732. con miras a aumentar
- 164736. información proporcionada por el estado
- 164740. sobre la mujer de américa latina y
- 164744. de bienes e inventarios
- 164748. de composición abierta del convenio de
- 164752. del instituto africano
- 164756. de las organizaciones no gubernamentales sobre
- 164760. suplentes y de
- 164764. el lugar en que
- 164768. la relatora especial sobre los derechos
- 164772. el tema especial
- 164776. separados de su familia
- 164780. de las materias primas
- 164784. pretexto de
- 164788. con el apoyo del programa de
- 164792. sobre el empleo de la fuerza
- 164796. relativas a al-qaida
- 164800. sobre algunas de