Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (196301-196400)
- 196301. el grupo de trabajo insta al gobierno
- 196305. no deberán
- 196309. pide a la oficina
- 196313. imponía
- 196317. tecnología y el fomento de la empresa
- 196321. culturales y políticas
- 196325. y la convivencia
- 196329. y las recomendaciones que figuran en
- 196333. y mecanismos especiales
- 196337. sugirieron que
- 196341. preocupada porque
- 196345. acogiendo con beneplácito el informe del secretario
- 196349. y países en transición
- 196353. y la obligación de
- 196357. y socialmente
- 196361. y que todos
- 196365. deseo también
- 196369. y comportamientos
- 196373. la policía y
- 196377. la vida y el
- 196381. nepal y
- 196385. el mandato de la relatora especial sobre
- 196389. en cuanto al derecho
- 196393. también se señaló que
- 196397. argelia formuló
- 196302. condena todos
- 196306. pueden obtenerse
- 196310. de presentar a
- 196314. designados por el
- 196318. y de evaluación
- 196322. y situación
- 196326. y biodiversidad
- 196330. y preguntas planteadas por el grupo de
- 196334. y especialistas
- 196338. y tejidos
- 196342. si se aprueban una
- 196346. y referéndums públicos
- 196350. y social del pueblo palestino
- 196354. y electorales
- 196358. y el acuerdo sobre
- 196362. se informó también a la comisión
- 196366. y quisiera
- 196370. y protección a
- 196374. y empresas privadas
- 196378. y servicio
- 196382. se recuerda también a las delegaciones
- 196386. dos mandatos
- 196390. abundantes
- 196394. de la cia
- 196398. y adecuados
- 196303. los miembros recordarán que la asamblea
- 196307. las delegaciones deberán
- 196311. convocadas por las delegaciones del
- 196315. y discriminación basadas en la
- 196319. y compensación
- 196323. y actores
- 196327. y la coordinación entre las naciones unidas
- 196331. y personal conexo
- 196335. y tráfico de
- 196339. y los israelíes
- 196343. si se aprueban una o
- 196347. estabilidad y
- 196351. y social y la comisión de derechos
- 196355. y el adiestramiento periódico
- 196359. y la recuperación de
- 196363. y a sus familiares
- 196367. y sudamérica
- 196371. y el gobierno federal de transición
- 196375. y salud pública
- 196379. y a los servicios de salud
- 196383. y granadas de mortero de
- 196387. así como con el
- 196391. en la faja de
- 196395. los organismos de las naciones unidas que
- 196399. e invitamos a
- 196304. el secretario general recomienda
- 196308. debilita
- 196312. refleja un
- 196316. y tecnológicos y su repercusión
- 196320. y el frente popular para la liberación
- 196324. y la asamblea general de
- 196328. y la coordinación a
- 196332. y niños vulnerables
- 196336. y apruebe
- 196340. y la gestión de los recursos naturales
- 196344. tomando nota con satisfacción de que
- 196348. y la estrategia nacional
- 196352. y sociales de las
- 196356. y adoptar decisiones
- 196360. permítaseme también
- 196364. y sus grupos
- 196368. y calcomanías
- 196372. y obtención de diplomas en las instituciones
- 196376. hipotecas y otras formas de crédito
- 196380. conforme con sus deseos
- 196384. y los órganos del sistema
- 196388. muertes de niños
- 196392. y sus instituciones especializadas
- 196396. un organismo nacional
- 196400. y del caribe de planificación económica