Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (242801-242900)
- 242801. los estados miembros y al sistema
- 242805. los estados y la sociedad civil
- 242809. estado del que
- 242813. la población árabe en
- 242817. sadat
- 242821. que impera en
- 242825. que apruebe la asamblea
- 242829. realizados por el comité
- 242833. que asesinó a
- 242837. que le proporcionaron
- 242841. iv de su informe
- 242845. cabezas rapadas
- 242849. seriedad con
- 242853. bilaterales entre países
- 242857. quesos
- 242861. que contribuyeron a
- 242865. conciliar la
- 242869. técnicos a los países
- 242873. del quinto informe
- 242877. evaluación económica de
- 242881. de las revisiones
- 242885. directrices aprobadas por
- 242889. que matan
- 242893. que deberían ser de
- 242897. la coordinación a nivel
- 242802. los estados miembros y al sistema de
- 242806. estados pueden necesitar asistencia para poner
- 242810. estado parte que tome todas
- 242814. la población civil palestina en
- 242818. la visita al país
- 242822. la paz en bosnia y herzegovina
- 242826. que apruebe la asamblea general
- 242830. realizados por el grupo de
- 242834. nombrado por el secretario
- 242838. que deseen asistir
- 242842. presidente george
- 242846. que se ocupa el acnur
- 242850. ii y iii de
- 242854. actualmente en curso
- 242858. del fpr
- 242862. expresadas por el comité
- 242866. administradas por el departamento
- 242870. informe del presidente del órgano
- 242874. técnico que
- 242878. llegado a un acuerdo sobre
- 242882. la diversidad cultural y lingüística
- 242886. que afectan a la situación de
- 242890. recibidos de organizaciones no
- 242894. que deberían ser de carácter
- 242898. coordinación entre las instituciones
- 242803. del estado parte a la lista de
- 242807. estados sobre
- 242811. rápida en
- 242815. litoral que
- 242819. la visita conjunta
- 242823. prisioneros políticos
- 242827. preparado por la comisión económica y social
- 242831. llevada a cabo por
- 242835. nombrado por el secretario general
- 242839. iv del reglamento financiero de
- 242843. el presidente tras
- 242847. entrevistados
- 242851. cultural nacional
- 242855. del delincuente
- 242859. argel el
- 242863. de que disfrutan
- 242867. ctpd en
- 242871. informe del presidente del órgano asesor
- 242875. informe se enumeran
- 242879. el logro de una solución
- 242883. el equilibrio entre el trabajo
- 242887. con economías en transición a
- 242891. de la unctad y su financiación
- 242895. prestados por la oficina
- 242899. goce efectivo de
- 242804. de estados en materia de tratados
- 242808. los estados parte interesados
- 242812. tercera línea
- 242816. litoral a
- 242820. segunda pregunta
- 242824. arma que
- 242828. la que estableció el
- 242832. la que aprobó la
- 242836. opinión pública mundial en la
- 242840. arraigadas
- 242844. presidente ruso
- 242848. masculinos
- 242852. la plataforma continental entre
- 242856. reparación e indemnización
- 242860. pequeños estados insulares en desarrollo del caribe
- 242864. las firmas numéricas
- 242868. técnicas para el intercambio de datos entre
- 242872. el informe resumido
- 242876. costos estándar y costos
- 242880. el desarrollo humano y social
- 242884. los gemelos
- 242888. que se establece que
- 242892. prevenible
- 242896. la previsión
- 242900. de microfinanciación y