Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (335701-335800)
- 335701. y la transferencia de tecnologías ecológicamente
- 335705. y la región de tskhinvali
- 335709. y responsabilidades de la
- 335713. y observaciones sobre
- 335717. y abogado
- 335721. y los de
- 335725. los órganos encargados de hacer cumplir la
- 335729. y represión del
- 335733. la comisión decidió seguir examinando
- 335737. y combustible para
- 335741. hungría y
- 335745. el consejo cursó
- 335749. y le asegurarán una nutrición
- 335753. y la entidad o
- 335757. especialmente el derecho
- 335761. varias delegaciones observaron
- 335765. el mandato de la unama
- 335769. como señaló el
- 335773. el momento de redactar el
- 335777. en la causa fiscal
- 335781. crónica de las naciones unidas
- 335785. y directamente
- 335789. y seguimiento a
- 335793. y para proteger
- 335797. pero el mundo
- 335702. y alcance de las medidas
- 335706. y la metodología de
- 335710. y usuarios de
- 335714. y la oficina de tecnología de la
- 335718. duración de las
- 335722. y con organizaciones no
- 335726. la agencia de seguridad
- 335730. represión y
- 335734. habiendo considerado el
- 335738. y organismos pertinentes de
- 335742. y los deberes
- 335746. lo que representa un
- 335750. y le asegurarán una nutrición adecuada
- 335754. y las entidades del sistema
- 335758. sobre todo en las regiones
- 335762. el crc observó
- 335766. el mandato de la minurso hasta
- 335770. y cuántos
- 335774. momento de presentarse
- 335778. y a elegir
- 335782. en cuanto a la reforma
- 335786. y multisectoriales
- 335790. y la comisión de las naciones unidas
- 335794. y de la población árabe del golán
- 335798. tal vez el
- 335703. y alcance de las medidas especiales
- 335707. también se espera que
- 335711. y proyectos de asistencia
- 335715. y el consejo de administración
- 335719. y equipo de transporte
- 335723. y con todas
- 335727. el organismo de cooperación
- 335731. y las piezas de repuesto
- 335735. bélgica formuló
- 335739. y llegó a
- 335743. y wau
- 335747. observó que la
- 335751. permanecen en órbita
- 335755. secretario general adjunto de las naciones
- 335759. particularmente con respecto a
- 335763. ai señaló
- 335767. el mandato del experto independiente sobre la
- 335771. momento que reconoce
- 335775. y en la formulación
- 335779. y en las naciones
- 335783. y la iniciativa de europa
- 335787. y principios básicos de
- 335791. y su comité de opciones
- 335795. véase la respuesta sobre las
- 335799. asegurar la efectividad de su derecho a
- 335704. debido al carácter
- 335708. y a la participación de
- 335712. y comparativos
- 335716. y de la junta de auditores
- 335720. y al tratado
- 335724. así como el proyecto
- 335728. los organismos de cooperación
- 335732. es víctima
- 335736. mi delegación está
- 335740. y los ministros de relaciones exteriores
- 335744. el presidente señala a
- 335748. la misión observó que
- 335752. y kenema
- 335756. particularmente a
- 335760. el mandato de la misión de observadores
- 335764. estado de nueva york
- 335768. y digno
- 335772. el momento de preparar
- 335776. teniendo en cuenta lo
- 335780. y en las naciones unidas
- 335784. y la iniciativa de europa central
- 335788. y el edificio del anexo sur
- 335792. y la comisión de verificación
- 335796. véase el texto de la resolución aprobada
- 335800. pero a más