Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (132001-132100)
- 132001. جميع فئات الموظفين
- 132005. جميع الشباب
- 132009. توفير دعم
- 132013. تولي اهتماماً
- 132017. حسب الفئة العمرية
- 132021. حددت مدة
- 132025. حدود الموارد القائمة
- 132029. توجيهية جديدة
- 132033. عن الدور
- 132037. عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
- 132041. عن مسألة الصحراء الغربية
- 132045. على مواصلة النظر
- 132049. فسيعتبر أن
- 132053. غضون الفترة
- 132057. غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم
- 132061. غير الحكومية النسائية
- 132065. فنية تابعة للمجلس
- 132069. في إطار قرار
- 132073. في استراتيجيات التنمية الوطنية
- 132077. ديفوار لدى
- 132081. رد من الحكومة
- 132085. رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس
- 132089. دعم إصلاح
- 132093. رواندا على
- 132097. سباق التسلح في الفضاء الخارجي
- 132002. جميع البعثات الدائمة في
- 132006. جميع الفئات العمرية
- 132010. توقيفهم
- 132014. توليكم رئاسة مؤتمر
- 132018. حظر التجارب النووية
- 132022. حددتها
- 132026. حدود الموارد الموجودة
- 132030. تهدد السلم
- 132034. عن الانتهاكات الجسيمة للقانون
- 132038. عن أعمال دورتها السادسة والخمسين
- 132042. عن حسابات عمليات
- 132046. عمل المنتدى
- 132050. عنصرا مهما
- 132054. غير المأذون به فوق
- 132058. غير مبرر
- 132062. غير الخاضعة لبروتوكول
- 132066. في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 132070. في اتفاق السلام الشامل
- 132074. في البند للمرة الأولى
- 132078. دوري عن
- 132082. ذات العلاقة الاستشارية مع
- 132086. رئيس اللجنة الخامسة من
- 132090. خيمينيس
- 132094. رسائلنا السابقة
- 132098. سجلا أساسيا
- 132003. جميع التدابير المناسبة لضمان
- 132007. جرائم أخرى
- 132011. ثم يطرح الاقتراح
- 132015. تيسير الحصول
- 132019. حظراً صريحاً
- 132023. حدوث سباق للتسلح في
- 132027. توازن أفضل
- 132031. تواصلت
- 132035. عن التصحر
- 132039. عن القول إن
- 132043. على مراكز
- 132047. فجوة في
- 132051. غرب ووسط
- 132055. غير المتمتعة بالحكم الذاتي من
- 132059. غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون
- 132063. فعالة من أجل
- 132067. في إطار المساعدة المؤقتة العامة
- 132071. في التمتع بنفس فرص
- 132075. دور نشط
- 132079. دوراتها السنوية
- 132083. ذكرى ضحايا
- 132087. رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 132091. داخل القوات
- 132095. ساعات عمل
- 132099. سليمة بيئيا
- 132004. جميع التشريعات
- 132008. جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية
- 132012. ثنائية أو إقليمية
- 132016. ثقافة عالمية
- 132020. حقق
- 132024. حدود آمنة ومعترف بها دوليا
- 132028. توجيها
- 132032. عن الخطوات التي اتخذتها
- 132036. عن أسفها
- 132040. عن المشاركة
- 132044. على كفاءة
- 132048. فرصة تمثيل حكومتها
- 132052. غزو العراق للكويت
- 132056. غير المشروع للمخدرات والمؤثرات
- 132060. غير الحكومية المعنية بحقوق
- 132064. فندق القناة ببغداد
- 132068. في إطار تنفيذ
- 132072. في اجتماعات مؤتمر
- 132076. دون عقاب
- 132080. ذات الأغراض الخاصة
- 132084. رؤساء الهيئات الفرعية
- 132088. دليل المعدات المملوكة
- 132092. سائر وكالات
- 132096. سالم أحمد سالم
- 132100. سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في