Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 164201-164300 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (164201-164300)

164201. ادعاءات صاحبة البلاغ
164205. اجتماع ما بين الدورات
164209. استخدام نظام
164213. البحرية الهشّة
164217. الإعمال التدريجي للحق في
164221. الاتجار بالمخدِّرات
164225. الأمانة العامة من البعثة الدائمة
164229. الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين
164233. الإحصائي لمجلس
164237. الاستشارية المنشأة وفقاً للفقرة
164241. تساعد مدوني المحاضر الحرفية على إعداد
164245. تطلب إلى لجنة حقوق
164249. تعديل ما منطويا بالضرورة
164253. تعزيز قدرة البلدان النامية
164257. تقييم احتياجات
164261. تقديم كل
164265. تقديم الدعم الفني
164269. تقرر أن تقسم فيما بين الدول
164273. تدوين القانون
164277. تدابير عديدة
164281. تعويضاً بمبلغ
164285. تقاريرها السابقة
164289. تلاحظ مع التقدير أن
164293. تكنولوجيا المعلومات والاتصال
164297. بناء على توصية مكتبها

164202. ارتفاع عدد الأطفال
164206. استراتيجية في
164210. استخدام الزئبق في
164214. الإقليمية والمواضيعية
164218. الاشتراكات المقررة غير المدفوعة
164222. الاجتماع العشرون
164226. الأمين العام أن يكثف
164230. الأنشطة التمكينية
164234. الاستراتيجية لحفظ التراث في
164238. تسمية المنظمات غير
164242. تشير أيضا إلى الفقرة
164246. تضع استراتيجية
164250. تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض
164254. تعزيز مصداقية
164258. تقييم القابلية للتأثر
164262. تقريرها الدوري المقبل بيانات
164266. تقرير قُدم منذ الاستعراض السابق
164270. تقرر تمديد
164274. تدابير التنفيذ الوطنية
164278. ترتيبات ثنائية أو
164282. تعيين السيدة
164286. تلك الأصول إلى
164290. تلقاء أنفسهم
164294. تكوين رأس
164298. بموجب القرارين