عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (164201-164300)
- 164201. ادعاءات صاحبة البلاغ
- 164205. اجتماع ما بين الدورات
- 164209. استخدام نظام
- 164213. البحرية الهشّة
- 164217. الإعمال التدريجي للحق في
- 164221. الاتجار بالمخدِّرات
- 164225. الأمانة العامة من البعثة الدائمة
- 164229. الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين
- 164233. الإحصائي لمجلس
- 164237. الاستشارية المنشأة وفقاً للفقرة
- 164241. تساعد مدوني المحاضر الحرفية على إعداد
- 164245. تطلب إلى لجنة حقوق
- 164249. تعديل ما منطويا بالضرورة
- 164253. تعزيز قدرة البلدان النامية
- 164257. تقييم احتياجات
- 164261. تقديم كل
- 164265. تقديم الدعم الفني
- 164269. تقرر أن تقسم فيما بين الدول
- 164273. تدوين القانون
- 164277. تدابير عديدة
- 164281. تعويضاً بمبلغ
- 164285. تقاريرها السابقة
- 164289. تلاحظ مع التقدير أن
- 164293. تكنولوجيا المعلومات والاتصال
- 164297. بناء على توصية مكتبها
- 164202. ارتفاع عدد الأطفال
- 164206. استراتيجية في
- 164210. استخدام الزئبق في
- 164214. الإقليمية والمواضيعية
- 164218. الاشتراكات المقررة غير المدفوعة
- 164222. الاجتماع العشرون
- 164226. الأمين العام أن يكثف
- 164230. الأنشطة التمكينية
- 164234. الاستراتيجية لحفظ التراث في
- 164238. تسمية المنظمات غير
- 164242. تشير أيضا إلى الفقرة
- 164246. تضع استراتيجية
- 164250. تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض
- 164254. تعزيز مصداقية
- 164258. تقييم القابلية للتأثر
- 164262. تقريرها الدوري المقبل بيانات
- 164266. تقرير قُدم منذ الاستعراض السابق
- 164270. تقرر تمديد
- 164274. تدابير التنفيذ الوطنية
- 164278. ترتيبات ثنائية أو
- 164282. تعيين السيدة
- 164286. تلك الأصول إلى
- 164290. تلقاء أنفسهم
- 164294. تكوين رأس
- 164298. بموجب القرارين
- 164203. ارتكاب أعمال إرهابية
- 164207. استراتيجية للاتصال
- 164211. البروتوكول في
- 164215. الإضافي لاتفاق الضمانات
- 164219. البت فيما إذا كان
- 164223. الاتّجار بالأشخاص
- 164227. الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
- 164231. الأنشطة التمويلية
- 164235. الاستشاري المخصص لغينيا
- 164239. تساعد مدوني المحاضر الحرفية
- 164243. تشكل تمييزا ضد
- 164247. تعليقات بشأن
- 164251. تعتبر الدولة الطرف
- 164255. تعزيز مكافحة
- 164259. تقديم الوثائق
- 164263. تقريري المقبل
- 164267. تقريرا إلى الجمعية العامة
- 164271. تقرير الأمين العام عن مكتب
- 164275. تدابير العدالة
- 164279. تعليمات من أية حكومة أو
- 164283. تعيين القضاة
- 164287. تلك اللجان
- 164291. تلقيه
- 164295. بمصالحها
- 164299. بموجب مختلف الصكوك الدولية
- 164204. اجتماع لفريق
- 164208. استعراض البائعين
- 164212. البعثة الدائمة للمكسيك لدى
- 164216. الإرهاب الفلسطيني
- 164220. الانتقال السلس للبلدان
- 164224. الاتصال في تندوف
- 164228. الأمم المتحدة لإدارة الأمن
- 164232. الإجراءات الملموسة
- 164236. الاستشارية المنشأة وفقاً
- 164240. تساعد مدوني المحاضر الحرفية على
- 164244. تشكيلة جمهورية
- 164248. تعليم الفتاة
- 164252. تعد موجودة في المدار
- 164256. تعريف مصطلح
- 164260. تقديم توصيات محددة
- 164264. تقديم التوجيه
- 164268. تقرر أن تقسم فيما
- 164272. تحيط علما بتقرير اللجنة
- 164276. تدريب على
- 164280. تعميم التعليم
- 164284. تعيين ممثل
- 164288. تقييم كامل
- 164292. تمارس الحماية الدبلوماسية
- 164296. بنهج شامل
- 164300. بناء السلام في ذلك