Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (198901-199000)
- 198901. فعالية إدارة
- 198905. في اتخاذ خطوات
- 198909. في التوقيت المناسب
- 198913. في التقارير المقدمة عن
- 198917. في التقرير العالمي
- 198921. في اضطلاعه
- 198925. على قرية
- 198929. عن الزيارة
- 198933. عمليات جديدة
- 198937. عملية تنزيل
- 198941. عملية تبادل
- 198945. عن التدابير المتخذة لتحسين
- 198949. عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين
- 198953. عن الأداء في
- 198957. عن المشاورات المعقودة مع
- 198961. عن تعزيز دور
- 198965. عن دوراته
- 198969. زيادة القدرة التنافسية
- 198973. ريادي في
- 198977. رصد الأهداف الإنمائية
- 198981. سجل رسمي أمرا
- 198985. سلطة المجلس
- 198989. سبيل تحسين
- 198993. خدمات الترجمة الفورية
- 198997. خلال السنوات العشر
- 198902. فعلى وجه الخصوص
- 198906. في البلدان النامية من
- 198910. في الجزء باء
- 198914. في التقارير المقدمة عن أعمال
- 198918. في التمتع الكامل
- 198922. على مؤشرات
- 198926. على مواصلة عملها
- 198930. عن العبارة
- 198934. عمليات نزع السلاح
- 198938. عموديتين
- 198942. عملية تصميم
- 198946. عن التقدُّم
- 198950. عن أعمال دورتها الحادية عشرة
- 198954. عن طريق المنظمات
- 198958. عن النسبة المئوية
- 198962. عن تنفيذ اتفاقية
- 198966. عناصر القوات
- 198970. زيادة تمثيل المرأة
- 198974. زيادة نسبة
- 198978. رعاية الصحة
- 198982. سجلات وطنية
- 198986. سبعة مراكز
- 198990. خارجية ميانمار
- 198994. خصوصية البيانات الجينية
- 198998. خلال النزاعات
- 198903. في إطار وزارة
- 198907. في التنظيم
- 198911. في التطبيقات
- 198915. في التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة
- 198919. في اجتماع مائدة مستديرة
- 198923. على مدى سنوات
- 198927. عمل اللجنة التنفيذية
- 198931. عن القدرات
- 198935. عملا بهذا
- 198939. عملية الانتقال السياسي
- 198943. عن البدائل
- 198947. عن أطفال
- 198951. عن أعمال دورتها الرابعة
- 198955. عند حساب
- 198959. عن بعثته
- 198963. عن تنفيذ نتائج مؤتمر القمة
- 198967. زمنية طويلة
- 198971. زيادة صافيها
- 198975. سابق في
- 198979. رعد زيد الحسين
- 198983. سروره
- 198987. سن القانون
- 198991. خاصاً في
- 198995. خبراء قانونيين
- 198999. شاركنا
- 198904. في إقليمها أو
- 198908. في التنفيذ والدعم الدولي
- 198912. في التعامل مع
- 198916. في التقرير السادس
- 198920. في استحداث
- 198924. على مسار
- 198928. عمل بروكسل لصالح
- 198932. عمليات المراقبة
- 198936. عملية تقديم
- 198940. عملية الخصخصة
- 198944. عن البضائع
- 198948. عن أعداد
- 198952. عن أقل البلدان نموا
- 198956. عن المشاورات المعقودة
- 198960. عن تحسين مركز
- 198964. عن حالة المرأة في
- 198968. زيادة التمويل
- 198972. رهن إشارة
- 198976. رصد اعتماد في
- 198980. رسائل مؤرخة
- 198984. سلسلة التبريد
- 198988. ستناقش في
- 198992. خاصة في أفريقيا
- 198996. خلال السنة الدولية
- 199000. سيكون معروضاً على