Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (444301-444400)
- 444301. المتعلق بالتحكيم
- 444305. المتعلق بالسلامة والأمن
- 444309. المتعلقة بتعويض
- 444313. المتعلقة بتكاليف
- 444317. المتعلقة بدمج
- 444321. المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشري
- 444325. المتعلقة بمسألة الصحراء الغربية
- 444329. المتعلقة بوضع الصيغة النهائية لاتفاقية بشأن
- 444333. المخصصة لهذا
- 444337. المخولين سلطة قبض
- 444341. المدة الإجمالية
- 444345. المذكورة فيه
- 444349. المرأة على مستوى
- 444353. المدرجة في الشعبة
- 444357. المدرسي العادي
- 444361. المدعي العام وإلى
- 444365. المدني على الصعيد الوطني
- 444369. المحكمة الأولى
- 444373. المخاطر من أجل
- 444377. المخدرات التركيبية
- 444381. المخزونات التي
- 444385. المدنية الدولية لفترة عضوية
- 444389. المدنية والاتصالات
- 444393. المدير التنفيذي تقديم
- 444397. المدير العام للمنظمة الدولية
- 444302. المتعلق بالتصرف
- 444306. المتعلق بالعدالة
- 444310. المتعلقة بتعويض ضحايا
- 444314. المتعلقة بتكوين
- 444318. المتعلقة بظروف
- 444322. المتعلقة بكل صندوق أو
- 444326. المتعلقة بمستقبل جزر
- 444330. المتغيرة لأعمار
- 444334. المخصصة والفريق العامل
- 444338. المدار الأساسية
- 444342. المدة لإطار
- 444346. المرأة اقتصاديا وسياسيا
- 444350. المرأة في جميع جوانب
- 444354. المدرجة في الفقرة التالية
- 444358. المدرسية وغيرها
- 444362. المدفعية من العيار الكبير
- 444366. المدني على جميع
- 444370. المحكمة الدستورية للجمهورية
- 444374. المخالفات المالية
- 444378. المخدرات بين
- 444382. المخصص الذي ينعقد فيما بين الدورات
- 444386. المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها
- 444390. المدنية والسياسية في غينيا الاستوائية
- 444394. المدير التنفيذي للمكتب
- 444398. المديرية التنفيذية على
- 444303. المتعلق بالتعديل الجزئي
- 444307. المتعلق بالعمل
- 444311. المتعلقة بتعيين الموظفين في
- 444315. المتعلقة بجدول
- 444319. المتعلقة بعبء
- 444323. المتعلقة بمختلف جوانب قضية
- 444327. المتعلقة بوسائل
- 444331. المتفانين
- 444335. المخلفات الزراعية
- 444339. المدارس الجديدة
- 444343. المدة والتقييمات الرئيسية
- 444347. المرأة المعوقة
- 444351. المرأة في جميع قطاعات
- 444355. المدرجة في المرفق ألف
- 444359. المدعومة من الأمم
- 444363. المدفوعات أو الإعانات
- 444367. المدني في متابعة
- 444371. المحكمة ذاتها
- 444375. المخالفين للقانون دون اللجوء
- 444379. المخدرات على
- 444383. المخصص المنشأ
- 444387. المدنية القومية
- 444391. المدنية والسياسية لعام
- 444395. المدير العام الوارد
- 444399. المديرية العامة للأمن
- 444304. المتعلق بالذخائر العنقودية
- 444308. المتعلقة بتدابير زيادة تخفيض
- 444312. المتعلقة بتقديم المساعدة إلى الدول
- 444316. المتعلقة بخسائر الممتلكات
- 444320. المتعلقة بعدم التمييز
- 444324. المتعلقة بمسألة الصحراء
- 444328. المتعلقة بوضع الصيغة النهائية لاتفاقية
- 444332. المتفق عليه دولياً
- 444336. المخولين سلطة
- 444340. المدافع العام عن
- 444344. المدين والتزاماته
- 444348. المرأة سياسيا
- 444352. المدرجة في البورصة
- 444356. المدرجة في جدول أعمالنا
- 444360. المدعي العام أو تحت إمرته
- 444364. المدن الساحلية
- 444368. المدني في منع نشوب النزاعات
- 444372. المحكمة ومجلس
- 444376. المختلطة بين
- 444380. المخدِّرات العالمية المزمع عقدها في عام
- 444384. المدني وغيرهم من
- 444388. المدنية النووية
- 444392. المدنية وحقوق
- 444396. المدير العام للآلية
- 444400. المديرية العامة للجمارك