Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (50101-50200)
- 50101. أن الإجراء
- 50105. إلى الهيئة الفرعية
- 50109. أي تقدم
- 50113. الاستشاري وطلبات إعادة
- 50117. التقني والمهني
- 50121. بهدف تحسين
- 50125. بمهامها
- 50129. الفريق العامل المعني بالحق في
- 50133. الموقعة على
- 50137. تطوير القانون
- 50141. المتحدة والجماعة الكاريبية
- 50145. بشأن الحالة بين
- 50149. ومسؤولياتها
- 50153. مرحلياً
- 50157. مؤشرا
- 50161. وفي الصين
- 50165. ممثل الجمهورية التركية
- 50169. والعلاقات الخارجية
- 50173. إلى المعهد
- 50177. المشاريع الجديدة
- 50181. لهذه التحديات
- 50185. الأسلحة في الفضاء
- 50189. تمهيدية
- 50193. لكل فرد
- 50197. عدة أيام
- 50102. أمانتي
- 50106. أنور
- 50110. إعلامية بشأن
- 50114. الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف
- 50118. التنفيذي بشأن
- 50122. بواسطة المصارف
- 50126. العام أن يقدم تقريرا
- 50130. المنظمات الوطنية
- 50134. الملاحظات الختامية للجنة المعنية
- 50138. تكاليف إعداد
- 50142. المتحدة المعني بالمخدّرات
- 50146. بالصندوق
- 50150. وينبغي اتخاذ
- 50154. مع مؤتمر
- 50158. وكأنها
- 50162. وشعوب
- 50166. ممارسة حقه
- 50170. واختتمت الجمعية العامة بذلك
- 50174. عن التصويت
- 50178. بيئات
- 50182. هذه التحقيقات
- 50186. الأسلحة في الفضاء الخارجي
- 50190. على نطاق أوسع
- 50194. عن قلقها لأن
- 50198. حالات الأزمات
- 50103. أخته
- 50107. أهداف الاتفاقية
- 50111. الجنس في
- 50115. التعاون بين الجنوب والجنوب
- 50119. التحضيرية للسلطة
- 50123. بمسؤوليات
- 50127. العمل التي أعدتها الأمانة العامة بشأن
- 50131. المنقولة
- 50135. المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف
- 50139. تعتقد أن
- 50143. المركزي لمواجهة الطوارئ
- 50147. ووقعت
- 50151. مستشارا
- 50155. محكمة الأمم المتحدة للمنازعات
- 50159. هذا من
- 50163. من الشراكات
- 50167. والتبرعات
- 50171. والإجراءات الخاصة
- 50175. للآليات
- 50179. إلى غاية
- 50183. يزال هناك
- 50187. تحسين قدرة
- 50191. اختياره
- 50195. صغار الأطفال
- 50199. قسم الأمن
- 50104. إلى الهيئات الحكومية الدولية
- 50108. أي اتفاق
- 50112. الدورة السابعة والثلاثين
- 50116. التقرير التكميلي
- 50120. تبرعاتها
- 50124. بملايين الدولارات
- 50128. الفرع دال
- 50132. المعني بالبلدان النامية غير
- 50136. اليوم الدولي للتضامن مع الشعب
- 50140. المتعلقة بالتنوع البيولوجي
- 50144. المساواة الفعلية
- 50148. ونظرت اللجنة الخامسة
- 50152. مدونة لاهاي لقواعد السلوك
- 50156. مبادئها التوجيهية
- 50160. لهناك
- 50164. مفاتيح
- 50168. والعدالة الجنائية عن
- 50172. والاجتماعية الدولية
- 50176. للوقائع
- 50180. وروح
- 50184. وساعدت
- 50188. مرات في السنة
- 50192. الاكتفاء
- 50196. روزنتال
- 50200. الاستراتيجية والإجراءات الواجب اتخاذها