Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (780801-780900)
- 268101. تحفز على قيام علاقة
- 268105. تحفظات شديدة
- 268109. تحق لهم بموجب
- 268113. تحقق النمو الاقتصادي
- 268117. تحقيق أرباح
- 268121. تحقيق أهداف جدول أعمال القرن
- 268125. تحقيق إمكاناتهم
- 268129. تحقيق الانضمام
- 268133. تحقيق المستقبل
- 268137. بما فيها وسائط الإعلام
- 268141. بما يتفق مع الإدارة السليمة
- 268145. بما يتماشى مع قرار
- 268149. بما يتوافق مع تلبية الطلب
- 268153. بما يشكل انتهاكاً
- 268157. بمبادئ وأهداف عدم الانتشار النووي
- 268161. بمبالغ محددة في
- 268165. بمبدأ حرية
- 268169. بمتوسط سنوي قدره
- 268173. بمجرد تلقي
- 268177. بمجموعة متنوعة من
- 268181. بمختلف القضايا
- 268185. بمدينة فيينا
- 268189. بمذكرة تطلب ردوداً
- 268193. بمراعاة حقوق
- 268197. بمرتب كامل وتسعة
- 268102. تحفظ أبدي
- 268106. تحفظات فيما يتعلق
- 268110. تحق لهم بموجب القانون الدولي
- 268114. تحقق في عام
- 268118. تحقيق أفضل النتائج
- 268122. تحقيق أهداف معاهدة
- 268126. تحقيق إنجازات ونتائج أفضل
- 268130. تحقيق التعليم الابتدائي الشامل
- 268134. تحقيق المستقبل الذي
- 268138. بما قيمته
- 268142. بما يتماشى مع الاتفاقية
- 268146. بما يتناسب مع احتياجات القوة
- 268150. بما يجري من
- 268154. بما يعرب عنه شعب توكيلاو بحرية من
- 268158. بمبادرات هامة
- 268162. بمبالغ محددة في استمارة
- 268166. بمبلغ يكفي
- 268170. بمثابة إساءة استعمال
- 268174. بمجلس الوصاية
- 268178. بمحرقة اليهود
- 268182. بمداولات اللجنة
- 268186. بمذكرة التفاهم بين
- 268190. بمذكرة دبلوماسية أو
- 268194. بمرافقها
- 268198. بمرتب كامل وتسعة أشهر
- 268103. تحفظ نتائج الانتخابات الديمقراطية
- 268107. تحفظاتها على الفقرة
- 268111. تحقق النتيجة
- 268115. تحقق من المعلومات التصميمية في مرفق
- 268119. تحقيق أقصى حد
- 268123. تحقيق أهداف نزع السلاح النووي
- 268127. تحقيق الاتساق بين الاستراتيجيات
- 268131. تحقيق التقدم السياسي
- 268135. بما فيها قمة
- 268139. بما للتعاون
- 268143. بما يتماشى مع الالتزامات
- 268147. بما يتنافى
- 268151. بما يحتاجون إليه
- 268155. بما يكفي من الأدلة لأغراض المقبولية
- 268159. بمبادرة من الحكومة
- 268163. بمبدأ التوزيع
- 268167. بمبلغ لا
- 268171. بمثابة معاملة
- 268175. بمجموعة المبادئ
- 268179. بمختلف أنواعه
- 268183. بمدونة السلوك
- 268187. بمذكرة الرئيس
- 268191. بمراعاة الحق في
- 268195. بمراقبة الأسلحة النارية
- 268199. بمرتبة
- 268104. تحفظ يكون منافياً
- 268108. تحفيزيا
- 268112. تحقق النمو
- 268116. تحقق مناسبة
- 268120. تحقيق أقصى قدر من النتائج وتحسين التعاون
- 268124. تحقيق أهدافها المشتركة
- 268128. تحقيق الاستقرار السياسي والاجتماعي
- 268132. تحقيق التنمية الريفية
- 268136. بما فيها مؤتمر قمة
- 268140. بما يتعارض مع القانون
- 268144. بما يتماشى مع المبادئ
- 268148. بما يتنافى مع
- 268152. بما يخدم مصالح
- 268156. بما ينسجم
- 268160. بمبادرة منظمة
- 268164. بمبدأ تعزيز
- 268168. بمبنى المؤتمرات بالطابق
- 268172. بمجتمع المانحين
- 268176. بمجموعة كبيرة من
- 268180. بمختلف الطرق
- 268184. بمدى خطورة
- 268188. بمذكرة تطلب تقديم ردود خطية
- 268192. بمراعاة الحق في العمل
- 268196. بمراكز التدريب
- 268200. بمرحلة الانتقال