Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (831201-831300)
- 4301. التاسعة والخمسين تقريراً
- 4305. التالي في قاعدة البيانات
- 4309. التالية أسماؤهم أعضاء في اللجنة الاستشارية
- 4313. التالية تبعا لذلك
- 4317. التالية لحصر الأسلحة البيولوجية
- 4321. التاليتان معا
- 4325. التام للدور الذي
- 4329. التامة لحرية جميع
- 4333. التبادل العام للآراء وعرض
- 4337. التبرع بسخاء للصندوق
- 4341. التبرعات الخارجة عن الميزانية في
- 4345. التبرعات المدفوعة والتبرعات المعلنة
- 4349. التحديات دون
- 4353. التحرر في
- 4357. التحرير والترجمة
- 4361. التحسن العام الذي
- 4365. التحسينات التي تجرى
- 4369. التحضيرات للانتخابات
- 4373. التحضيرية للاستعراض
- 4377. التحضيرية للمنظمة
- 4381. التحفظ إلى الدول والمنظمات
- 4385. التحفظ على الصعيد الداخلي
- 4389. التحفظات التي صاغتها
- 4393. التحفظات على الصعيد الدولي
- 4397. التحقق بالموارد
- 4302. التاسعة والخمسين للجمعية العامة مباشرة
- 4306. التالي للدولة
- 4310. التالية المتصلة بخطة
- 4314. التالية ذكرت في تقرير
- 4318. التالية ممثلة بمراقبين
- 4322. التام بالقانون
- 4326. التام مع المقرر
- 4330. التبادل التلقائي
- 4334. التبادل العام للآراء وعرض التقارير المقدمة عن
- 4338. التبرع لصندوق
- 4342. التبرعات الخاصة
- 4346. التبرعات المقدمة بموجب
- 4350. التحديات والتوصيات
- 4354. التحريج وإزالة
- 4358. التحرير والخصخصة
- 4362. التحسن العام الذي أشار
- 4366. التحضير للجزء الرفيع
- 4370. التحضيرية على الصعيد الدولي
- 4374. التحضيرية للانتخابات
- 4378. التحضيرية لمؤتمر الدول
- 4382. التحفظ الذي تم
- 4386. التحفظ على المعاهدة
- 4390. التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي
- 4394. التحفظات على المادة
- 4398. التحقق بالموارد المالية
- 4303. التالي بالنيابة عن أعضاء المجلس
- 4307. التالي له
- 4311. التالية الى
- 4315. التالية فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة
- 4319. التالية من البرنامج
- 4323. التام للأحكام ذات الصلة من قراراتها
- 4327. التام مع المقرر الخاص
- 4331. التبادل الدولي للمعلومات
- 4335. التبادل اﻹلكتروني
- 4339. التبرعات التي تقدمها الدول
- 4343. التبرعات الذي
- 4347. التبرعات لدعم أنشطة
- 4351. التحديات والفرص في
- 4355. التحرير المتحدة من أجل
- 4359. التحريرية بمساعدة
- 4363. التحسن العام الذي أشار إليه
- 4367. التحضير للسنة الدولية
- 4371. التحضيرية في دورتها التنظيمية
- 4375. التحضيرية للجنة
- 4379. التحضيرية والدورة
- 4383. التحفظ الذي تم سحبه
- 4387. التحفظ مستمرة
- 4391. التحفظات المسموح بها
- 4395. التحفظات في حالة خلافة
- 4399. التحقق بواسطة
- 4304. التالي في قاعدة
- 4308. التالي من جدول الأعمال
- 4312. التالية تبعا
- 4316. التالية فيما يتعلق بالشواغر
- 4320. التالية منذ
- 4324. التام للاتفاقات
- 4328. التامة في حياة
- 4332. التبادل السريع
- 4336. التبادل بين بلدان الجنوب
- 4340. التبرعات التي يديرها المفوض
- 4344. التبرعات المالية والعينية
- 4348. التبرعات لعدة سنوات
- 4352. التحديث المنتظم للمفهوم
- 4356. التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية
- 4360. التحريض على ارتكابها
- 4364. التحسين النوعي للأسلحة
- 4368. التحضير لها
- 4372. التحضيرية للاجتماع الدولي
- 4376. التحضيرية للمؤتمرات
- 4380. التحضيرية والمؤتمر العالمي
- 4384. التحفظ الذي يصاغ
- 4388. التحفظات التي تبديها الدول
- 4392. التحفظات على أحكام
- 4396. التحقق العيني
- 4400. التحقق بواسطة اللجنة