"هب" - Translation from Arabic to English

• Hub
• grant
• rose up
• acted quickly
• stood

It was a fight. Uncle Hub won. It was great.
لقد كانت معركة, وفاز خالى هب لقد كانت عظيمة

Hey, you didn't finish that story about Uncle Hub and Jasmine.
هاى, انك لم تنهى هذه القصة عن خالى هب وياسمين

His office in Hub City said he's flying to Helsinki this afternoon he won't be back for six weeks.
مكتبه في مدينة هب سيتي قال أنه راحل إلى هلسنكي هذا المساء ولن يرجع إلا بعد 6 أسابيع

Lord God, grant me strength... to fight the blasphemous Anti-Christs, in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
ياإلهي, هب لي القوة لمحاربة الملحدين والكفار بإسم الأب

Hub, I don't know why you have to drive. lt's my car.
هب , أنا لا أعرف لماذا تقود أنت, أنها سيارتى

I wanted to go home, but Hub said we should tour Europe one step ahead of the Germans.
أنا أردت العودة للمنزل لكن هب قال يجب أن نتجول فى أوروبا ونسبق الألمان

And Hub, he decided that we should spend our last night enjoying the local nightlife.
وقرر هب, أن نقضى اخر ليلة نتمتع بالحياة الليلية المحلية

"lt's all my fault, " Hub said, but he told me not to worry.
قال هب هذا كله خطأى ولكن أخبرنى ألا أقلق

Tell me more about Africa-- about you and Uncle Hub and Jasmine.
أخبرنى المزيد عن أفريقيا... ... عنك وعن خالى هب وعن ياسمين

Well, it so happened... one of the women that Hub freed was handmaiden to a princess.
إحدى السيدات التى حررها هب كانت خاصة بأميرة

One day, Hub was riding his horse along the Mediterranean, when out of nowhere, another rider came up alongside.
فى أحد الأيام, هب كان يركب حصانه بمحاذاة شاطئ البحر الأبيض المتوسط حيث من العدم خرج راكب اخر بجواره

Most people say that Hub was the best rider in North Africa.
معظم الناس كانت تقول أن هب كان أفضل فارس فى شمال أفريقيا

Hub leaped to his feet ready for anything-- or so he thought.
هب انتقض واقفا مستعدا لأى شئ... . أو ماكان يفكر فيه

Hub always hogs the bad guys. He's selfish that way.
هب دائما يضرب الأشخاص السيئين بمفرده هو أنانى فى هذا الموضوع

I'm sure with Hub just out of the hospital, they're taking it slow and easy on the way home.
أنا متأكد أنهم مع خروج هب حديثا من المستشفى قادمين ببطء وسهولة إلى المنزل

He hated Hub for stealing Jasmine, so he put a price on Hub's head.
لقد كره هب لانه سرق ياسمين لذلك رصد مبلغا لمن يقتل هب

Hub knew he and Jasmine couldn't run forever, that sooner or later their luck would run out.
هب عرف أنه وياسمين لن يتمكنا من الهرب للأبد وأن عاجلا أو آجلا سوف ينتهى حظهم

Then Oh Lord, grant us the grace of good deeds...
فيا ألـهي.. هب لنا نعمة الأعمال الصالحات

grant me your strength in return for a living mortal sacrifice.
هب لي قوتك في مقابل التضحية البشر الحية.

Indeed, it can no longer trust its army, which rose up one fine morning to shoot down an innocent President without any apparent reason.
والواقع أنها لم تعد تثــق فــي جيشها الذي هب صبــاح يوم صاف ليطلق النار علــى رئيــس بـريء دون أي سبـب واضح.

In response to Hurricane Mitch, UNDP in the Latin America and the Caribbean region acted quickly to help El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua to cope with the disaster.
٥٦ - وفي إطار مواجهة إعصار ميتش، هب البرنامج اﻹنمائي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمساعدة السلفادور، وغواتيمالا، ونيكاراغوا، وهندوراس من أجل التغلب على هذه الكارثة.

The entire world stood to benefit from biotechnology advances.
وقد هب العالم بأسره للاستفادة من التقدم في مجال التكنولوجيا البيولوجية.