Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (129501-129600)
- 129501. نظرت في تقرير لجنة
- 129505. متراً مربعاً
- 129509. للنجاح في
- 129513. متاحة باعتبارها
- 129517. مجموع سكان
- 129521. مؤتمرات إقليمية
- 129525. لهؤلاء الناس
- 129529. وتعالج
- 129533. وفي جمهورية تنزانيا المتحدة
- 129537. وثيقة نتائج
- 129541. ورأت اللجنة أن
- 129545. وعدم المساواة بين الجنسين
- 129549. وحدة العمل في
- 129553. دفع تعويضات
- 129557. زيادة الطلب على
- 129561. ذات أهمية حاسمة
- 129565. رعاية وحماية
- 129569. عضو في اللجنة
- 129573. شعب ميانمار
- 129577. على اتخاذ المزيد
- 129581. عقد البيع
- 129585. على اكتساب
- 129589. في تسوية المنازعات
- 129593. في ذلك مشاركة
- 129597. في الدورة الثامنة والخمسين
- 129502. نقص الموارد المالية
- 129506. مجال تيسير التجارة
- 129510. للموارد الطبيعية في
- 129514. متاحة حاليا
- 129518. لمساعدة البلدان على
- 129522. لورنا فيدلر
- 129526. لها مركز استشاري لدى
- 129530. وفي أوساط
- 129534. وفي شمال
- 129538. وجميع الاستنتاجات
- 129542. ورقة اجتماع
- 129546. وعضو واحد
- 129550. وجودة الخدمات
- 129554. دلائل على
- 129558. ستواصل اللجنة
- 129562. دوميساني
- 129566. رأي مؤداه أن
- 129570. عرض مشروعي القرارين
- 129574. عادل ومنصف
- 129578. على أن تتخذ جميع
- 129582. عقد سلسلة
- 129586. على المياه وخدمات الصرف الصحي
- 129590. قانون الجرائم الجنسية
- 129594. في ظل الثقافة والهوية
- 129598. في مجالات نزع
- 129503. واجباتي
- 129507. مجالات الممارسة
- 129511. للمعدات الحاسوبية
- 129515. مادافيري
- 129519. لم تصدق بعد على
- 129523. لمكافحة القرصنة
- 129527. وتشجع في هذا الصدد
- 129531. وفي الممارسة
- 129535. وفتحت باب التوقيع
- 129539. وتمكن
- 129543. وشرع المجلس في التصويت
- 129547. وعلى أهمية
- 129551. دواعي سرور
- 129555. دليل المعدات المملوكة للوحدات
- 129559. ستشارك
- 129563. ذلك النقل الصافي للموارد
- 129567. شراكة وثيقة
- 129571. صيانة وتشغيل
- 129575. عامل بموجب المادة
- 129579. علماً مع الاهتمام
- 129583. على التمييز ضد
- 129587. على حالات
- 129591. في دربان
- 129595. في ظل الفقر
- 129599. في مذكرتها
- 129504. وإنتاجه
- 129508. للوكالات الدولية
- 129512. ما يكفي من الوقت
- 129516. ماري كونستبل
- 129520. مؤشرات على
- 129524. لنزع السلاح والتسريح
- 129528. وتشدد اللجنة الخاصة على
- 129532. وفقا للتشريعات الوطنية
- 129536. وفي واقع الأمر
- 129540. وثائق توجيه القرارات
- 129544. وشكل التقارير
- 129548. وخلال اﻷسبوع المنتهي في
- 129552. دور التعاونيات
- 129556. سبل التظلم
- 129560. ستعقد اللجنة
- 129564. داخل الفريق العامل
- 129568. عدد المشردين داخليا
- 129572. شيوخة السكان
- 129576. طريق تقديم
- 129580. عقدت خلال
- 129584. على الصحة البشرية
- 129588. في جميع أنحاء كوسوفو
- 129592. في صنع القرار على
- 129596. في الحوكمة العالمية
- 129600. في انتهاك للقانون الدولي