Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (290001-290100)
- 290001. المساهمات غير المدرجة في الميزانية
- 290005. المعني بالرياضة
- 290009. المفاوضات في أقرب وقت
- 290013. المعنية على مواصلة
- 290017. المخدّرة
- 290021. المحاكمة الثانية
- 290025. المخاطر التي يواجهها
- 290029. المرحلة الجديدة من
- 290033. المرفق ألف أو المرفق باء
- 290037. المرأة وأطفالها
- 290041. المراقب عن الاتحاد الدولي
- 290045. المدير العام أن يواصل
- 290049. المركز الطبي
- 290053. المعلومات بشأن تنفيذ
- 290057. المطالبات البحرية
- 290061. المعايير والمبادئ المنصوص عليها في
- 290065. المعايير الرئيسية
- 290069. المعلومات المتاحة في
- 290073. المصدر الرئيسي للمعلومات
- 290077. المشتركة بينهما
- 290081. المسعى الهام
- 290085. بشأن المسائل الإنسانية
- 290089. بشأن الدفوع الابتدائية
- 290093. بشأن البغاء
- 290097. بشأن معاهدة لحظر
- 290002. المعلومات والمشورة بشأن
- 290006. المعني بالمخدرات والجريمة إلى
- 290010. المفاوضات في أقرب وقت ممكن
- 290014. المفوضة السامية أن تقدم
- 290018. المجموعة الواسعة من
- 290022. المدة الزمنية المحددة
- 290026. المسألة الحاسمة
- 290030. المرحلة الراهنة من
- 290034. المرفق الأول بهذه
- 290038. المرأة واللجنة المعنية
- 290042. المذكورتين أعلاه
- 290046. المراقبة في
- 290050. المعروضة على الجلسة
- 290054. المعلومات عن هذا
- 290058. المطالبات المحتملة
- 290062. المعتمدة أو
- 290066. المعايير الصحية
- 290070. المعلومات المتاحة من
- 290074. المشكلات الاجتماعية
- 290078. المشردين داخليا واللاجئين إلى
- 290082. المسلَّح
- 290086. بشأن برنامج للعمل
- 290090. بشأن السلامة البيولوجية
- 290094. بشأن التخفيف
- 290098. بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات
- 290003. المعلوماتية في
- 290007. الموارد المطلوبة للفترة من
- 290011. المفروضة بموجب هذا
- 290015. المفوضة السامية عن
- 290019. المحاذية
- 290023. المدعي العام للمحكمة
- 290027. المسألة في دورتها الحادية والخمسين
- 290031. المرحلي السنوي العاشر
- 290035. المرفق بذلك
- 290039. المرأة وتعزيز المساواة بين الجنسين
- 290043. المرأة في العالم
- 290047. المراكز الوطنية للإنتاج الأنظف
- 290051. المعروضة على محكمة العدل الدولية
- 290055. المضمونة بموجب
- 290059. المطروح
- 290063. المعاهدات والصكوك
- 290067. المعلومات التي يتم الحصول عليها
- 290071. المشاكل المعلقة
- 290075. المشمولة بالتقرير المقبل
- 290079. المستويات وفي جميع المجالات
- 290083. المسمّى
- 290087. بشأن تسجيل
- 290091. بشأن الآثار المالية المترتبة على
- 290095. بشأن التعاون الإقليمي لتعزيز
- 290099. بشأن مواءمة شروط
- 290004. المعني بإصلاح
- 290008. المفاهيم الدولية
- 290012. المقدمة إلى المجلس
- 290016. المقارنة بين الميزانية والمبالغ الفعلية
- 290020. المحاكمة أمام
- 290024. المخابرات الوطنية
- 290028. المسألة منذ
- 290032. المرضى والجرحى
- 290036. المرأة مشاركة كاملة
- 290040. المرافق الصحية والتنظيف
- 290044. المدنية البديلة
- 290048. المرتكزة على النتائج
- 290052. المعقود في كوبنهاغن
- 290056. المضيفة لهم
- 290060. المعايير الواردة في المرفق
- 290064. المعايير الحالية
- 290068. المعلومات القطرية
- 290072. المصالح الضمانية في
- 290076. المشمولة بولايتها أو الخاضعة لسيطرتها
- 290080. المشاريع التجارية الصغيرة
- 290084. بشأن نظر المجلس
- 290088. بشأن الحرية
- 290092. بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع
- 290096. بشأن سبل المضي
- 290100. بشأن موعد