Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (389001-389100)
- 389001. حماية الرعاية
- 389005. حماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب
- 389009. حكومة الجمعية
- 389013. حكومتي إندونيسيا
- 389017. حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين
- 389021. حقها الفعلي
- 389025. حقهم في تقرير المصير والاستقلال
- 389029. حقوق الإنسان والأمن
- 389033. توصية في
- 389037. توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي
- 389041. توضيح من
- 389045. تواصل التحقيق في
- 389049. تنمية واستخدام
- 389053. جميع التوصيات الواردة في
- 389057. جميع الدول على أن تصبح
- 389061. جرائم حرب ضد
- 389065. جزءا من الموارد التي تتاح
- 389069. جغرافية محددة
- 389073. جلسات اللجنة الجامعة
- 389077. جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية
- 389081. جلسة استثنائية
- 389085. جميع الأوقات من الحصول على
- 389089. جميع التدابير اللازمة من
- 389093. حالة الضرورة
- 389097. حضر ممثلو الدولة الطرف
- 389002. حماية الرعاية الصحية
- 389006. حق التعليم
- 389010. حكومة تنزانيا
- 389014. حكومية محددة
- 389018. حلقة العمل حول
- 389022. حقها الفعلي في
- 389026. حقوق الإنسان في الأرض
- 389030. توصل إليها المجلس
- 389034. توحيد البلد
- 389038. توافق آراء في
- 389042. توطد
- 389046. تواصل التركيز على
- 389050. تهدد باستخدام
- 389054. جميع الحكومات على التعاون مع
- 389058. جميع الدول والمنظمات الحكومية الدولية
- 389062. جرى الاضطلاع
- 389066. جزائي
- 389070. جلالة الملك مسواتي
- 389074. جلسات المحاكمة
- 389078. جميع أماكن الحرمان
- 389082. جلسة المائدة المستديرة
- 389086. جميع الادعاءات المتعلقة بالتعذيب
- 389090. جديدة واضافية
- 389094. حالة حدوث أي
- 389098. حظر التحريض
- 389003. حماية الطفل من
- 389007. حق الطرد
- 389011. حكومة جمهورية أوغندا
- 389015. حل مؤقت
- 389019. حلقة دراسية وطنية بشأن
- 389023. حقها الفعلي في العمل
- 389027. حقوق الإنسان في المياه
- 389031. توصيات تفصيلية
- 389035. تود أيضا أن
- 389039. توافق آراء مونتيري بشأن
- 389043. توطيد عملية السلام
- 389047. تواصل الدولة الطرف اتخاذ
- 389051. تهديد للسلام والأمن
- 389055. جميع الدول الأعضاء إلى أن تقدم
- 389059. جميع الزعماء السياسيين
- 389063. جرى تعزيز
- 389067. جزيرة خرج
- 389071. جلسات استماع بشأن
- 389075. جلسات خاصة
- 389079. جميع أماكن الحرمان من الحرية
- 389083. جماعات مسلحة غير مشروعة
- 389087. جميع التدابير الرامية
- 389091. حدوث سوء سلوك
- 389095. حصول البلدان النامية
- 389099. حظر وضع
- 389004. حماية الفتيات
- 389008. حق النقض في
- 389012. حكومة ميانمار أن
- 389016. حلقات عمل دولية
- 389020. حلقة عمل مع
- 389024. حقها في التمتع
- 389028. حقوق الإنسان للمرأة والفتاة
- 389032. توصيات حلقة العمل
- 389036. توريد المياه
- 389040. توجد حاليا
- 389044. توفر الترجمة الشفوية
- 389048. تواصل المفوضية
- 389052. تهويد
- 389056. جميع الدول الأعضاء التي تطلب
- 389060. جميع السياسات والبرامج المتصلة
- 389064. جزء كبير منه
- 389068. جسيمة أخرى
- 389072. جلسات الحوار التفاعلي
- 389076. جميع أشكاله عن
- 389080. جلسة إقرار التهم
- 389084. جميع الألغام المضادة للأفراد في المناطق الملغومة
- 389088. جميع التدابير الضرورية لكفالة
- 389092. حركات السكان
- 389096. حصول الفتيات
- 389100. حظراً على