Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (389201-389300)
- 389201. للتيسير
- 389205. للتنمية الصناعية والتعدين
- 389209. للتحديات المعاصرة
- 389213. لعقد اﻷمم المتحدة الانمائي
- 389217. لغة الماوري
- 389221. لفترة ولاية تبدأ في
- 389225. لشؤون اللاجئين من
- 389229. لشعبة الشرطة
- 389233. لصحة الحيوان
- 389237. للخدمات المالية الخارجية
- 389241. للحصول على موافقة على خطة عمل
- 389245. للدول بموجب
- 389249. للشخص يوميا
- 389253. للجهود المتواصلة
- 389257. لكل دورة عادية
- 389261. للإزالة الكاملة
- 389265. لكي يوافق عليها
- 389269. للاتجار بالنساء والفتيات
- 389273. للاجتماع الوزاري الدولي
- 389277. للأمين العام والرؤساء التنفيذيين
- 389281. لجميع سكان
- 389285. لجدول المرتبات
- 389289. لجنة المؤتمرات أن
- 389293. لتلك المؤسسات
- 389297. لتنفيذ بعض
- 389202. للتقدم الاقتصادي
- 389206. للتبرعات غير المدرجة في الميزانية للفترة من
- 389210. للتخطيط والميزنة
- 389214. لعلّ اللجنة تود أن
- 389218. لغرض اعتماد
- 389222. لضم
- 389226. لشروط معينة
- 389230. لشعبة المراجعة الداخلية للحسابات
- 389234. للزعماء الدينيين
- 389238. للدورات الدراسية الإقليمية
- 389242. للحظر المفروض على توريد الأسلحة
- 389246. للدول عن
- 389250. للشكاوى الفردية
- 389254. للجوت
- 389258. لكل فريق
- 389262. للإزالة الكاملة للأسلحة النووية
- 389266. للإعفاءات
- 389270. للاتفاقية الدولية لحماية
- 389274. للأفراد والكيانات الوارد ذكرهم في القائمة
- 389278. لجميع أطراف
- 389282. لجميع موظفي البعثة الجدد
- 389286. لجنة البندقية
- 389290. لتهيئة بيئة مؤاتية
- 389294. لتمويل المشاريع
- 389298. لجنة خبراء مؤتمر
- 389203. للتمحيص
- 389207. للتثقيف بحقوق الإنسان
- 389211. لفريق العمل
- 389215. لعمليات الأمم المتحدة للسلام
- 389219. لغرض تحديد
- 389223. لعدد الشواغر
- 389227. لشعب جنوب
- 389231. لشعبة المساعدة
- 389235. للسلطة القائمة بالاحتلال
- 389239. للدورة الرابعة عشرة للجنة
- 389243. للحوار فيما بين
- 389247. للسياحة في
- 389251. للصحة والسلامة المهنية
- 389255. للحافظة
- 389259. لكنها لاحظت أن
- 389263. للأشخاص المفقودين
- 389267. للإفلات من العقاب على
- 389271. للاتفاقية الوحيدة
- 389275. للألفية عن طريق
- 389279. لجميع الإجراءات المتعلقة
- 389283. لجان استعراض
- 389287. لجنة التنسيق الوطنية
- 389291. لتوفير الموارد اللازمة
- 389295. لتناول هذه
- 389299. لجنة قانون الفضاء
- 389204. للتمييز العنصري وتحرض عليه
- 389208. للتحديات المتمثلة في
- 389212. لقرار المجلس التنفيذي
- 389216. لعملية التنفيذ
- 389220. لفائدة جميع
- 389224. لشؤون اللاجئين للسنة المنتهية في
- 389228. لشعب كوسوفو
- 389232. لصالح الإعاقة
- 389236. للخدمات التي
- 389240. للدورة الرابعة والخمسين للجنة
- 389244. للدول المراقبة والمراقبين الآخرين
- 389248. للشباب الديمقراطي
- 389252. للجهة المشترية أن
- 389256. للجمعية العامة في نيويورك
- 389260. للاشتراك بأية صفة
- 389264. للأصول المجمدة للأفراد والكيانات الوارد ذكرهم في
- 389268. للإقصاء الاجتماعي
- 389272. للاتفاقية بشأن
- 389276. للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح
- 389280. لجميع الإجراءات المتعلقة بالأطفال
- 389284. لجانها الفرعية
- 389288. لجنة السكان والتنمية في
- 389292. لتوفير المياه
- 389296. لتنسيق عمليات التنمية
- 389300. لجنة كبار