Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (406801-406900)
- 406801. وتحقيق قدر أكبر
- 406805. وتخفيض الفقر
- 406809. وتدفع صاحبة البلاغ
- 406813. وتبين الأدلة
- 406817. وتتطلع الولايات المتحدة
- 406821. وبالتقدم المحرز في
- 406825. وبنود
- 406829. وبذلك أصبح
- 406833. وبموجب المقرر نفسه
- 406837. وبعثات خاصة إلى
- 406841. والترويح
- 406845. والتنمية بعد
- 406849. والتوصيات التي قدمها
- 406853. والتعليق عليه
- 406857. والبرامج الرامية إلى الحد
- 406861. والبورونديين
- 406865. والجدير بالملاحظة
- 406869. والتكنولوجيات السليمة بيئيا
- 406873. والتأكيدات المحددة في
- 406877. والتحدي المتمثل في
- 406881. وأعربت النرويج عن
- 406885. وأقرّ مجلس حقوق الإنسان هذه
- 406889. وأحاطت اللجنة الفرعية علما
- 406893. وأتمنى لكم كل
- 406897. وأمانات الاتفاقيات
- 406802. وتحيط اللجنة علماً بما
- 406806. وتخلص الدولة الطرف إلى أنه
- 406810. وتدمير تلك الألغام مفتوحة الآن
- 406814. وتتجلى
- 406818. وبإشراك
- 406822. وبالتوصيات المقدمة
- 406826. وبينما لاحظت
- 406830. وبرامج فرعية
- 406834. وبرنامج العمل لعام
- 406838. وبالكامل ودون
- 406842. والتسرب
- 406846. والتهديد باستعمال
- 406850. والتوصيات المعتمدة
- 406854. والتعمير بعد انتهاء الصراع
- 406858. والبرامج وتبادل
- 406862. والثقافية المنصوص عليها
- 406866. والتفاهم الدولي ويقوم
- 406870. والتماس المساعدة التقنية
- 406874. والتأكيدات المحددة في المادة
- 406878. والتخطيط المشترك
- 406882. وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أن
- 406886. وأقل البلدان نموا في
- 406890. وأحيطت اللجنة
- 406894. وأثيرت أسئلة
- 406898. وأمانة الأوزون
- 406803. وتحيط اللجنة علماً كذلك
- 406807. وتدابير ملموسة
- 406811. وتجميعها
- 406815. وتتضمن هذه الإضافة البنود
- 406819. وباتساق مع القانون الدولي
- 406823. وبناءً على اقتراح من
- 406827. وبخاصة المنظمات غير الحكومية
- 406831. وبعض أعضاء
- 406835. وبشأن التدابير
- 406839. والتدابير التنظيمية
- 406843. والتسهيلات المقدمة
- 406847. والتواريخ التقريبية
- 406851. والتوعية في
- 406855. والتغيرات العالمية
- 406859. والبعثات التي
- 406863. والثقافية المنصوص عليها في
- 406867. والتقدم المحرز بشأنها
- 406871. والتمويل الصغير في
- 406875. والتأهب للطوارئ
- 406879. والتخطيط لتعاقب الموظفين
- 406883. وأفكارهم
- 406887. وأكثر من نصف
- 406891. وأخذ العينات
- 406895. وألقى كلمة
- 406899. وأمن المعلومات
- 406804. وترى اللجنة أن صاحب
- 406808. وتدرك اللجنة الاستشارية
- 406812. وتبلغ الاحتياجات المقدرة
- 406816. وتتطلع الولايات
- 406820. وبارانيا
- 406824. وبنجاح
- 406828. وبخاصة في حالة
- 406832. وبلغت النسبة المئوية
- 406836. وبشأن تدابير الشفافية المتصلة
- 406840. والتداخل في الأنشطة
- 406844. والتنسيق على جميع
- 406848. والتوصيات التي قدمتها
- 406852. والتعاون بين الوكالات
- 406856. والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من
- 406860. والبنك الدولي وغيرهما من
- 406864. والثقافية للشعب الفلسطيني في
- 406868. والتقدم نحو
- 406872. والتمييز التي
- 406876. والتجنيد القسري
- 406880. وأعرب عن سرور
- 406884. وأقرتهما الجمعية العامة
- 406888. وأشار الى أن
- 406892. وأراضيهم بسبب الجوع أو
- 406896. وأماكن وجود
- 406900. وأن الأطفال