Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (704201-704300)
- 704201. يرحب بهذا
- 704205. يرغبون في تعليل تصويتهم
- 704209. يتيح لهم
- 704213. يجب أن تتوافر
- 704217. يجب إدراجها في
- 704221. يجوز تسجيل
- 704225. يجوز للمحكمة أن تأمر
- 704229. يحث جميع الدول على اتخاذ
- 704233. يحيل المسألة
- 704237. يحيلان فيها
- 704241. يخصم النقصان البالغ
- 704245. يد ثلاثة
- 704249. يتم توزيعها
- 704253. يتمثل هدف هذا البرنامج الفرعي
- 704257. يتناوله
- 704261. يتعلق بإدارة الممتلكات
- 704265. يتعلق بالمعالجة المتكاملة لقضايا
- 704269. يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية التي تكفل إدارة
- 704273. يتخذ كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية
- 704277. يتركزون
- 704281. يتشاور مع الدول الأعضاء بشأن المبادرات التي
- 704285. يتصل باستعراضها السنوي
- 704289. يتصل بتمويل بعثة
- 704293. يتقيدا
- 704297. يتلقى الصندوق تبرعات من
- 704202. يرحب وفد بلده
- 704206. يرفق تعهد كتابي بأن
- 704210. يثبت عدم
- 704214. يجب أن يتمتع
- 704218. يجمعها
- 704222. يجوز لأي ممثل
- 704226. يحتاج أيضا
- 704230. يحث حكومة السودان على
- 704234. يحيل بها التقرير المرحلي
- 704238. يحيلان بها نص
- 704242. يخضع لأي تغييرات
- 704246. يدخل هذا التعديل
- 704250. يتمتع بالحصانة
- 704254. يتمثلان
- 704258. يتوقع لها
- 704262. يتعلق بإدراج
- 704266. يتعلق بالمعالجة المتكاملة لقضايا التجارة والتنمية
- 704270. يتخذ جميع الاجراءات الضرورية
- 704274. يتخذ مؤتمر الأطراف إجراءات بشأنها
- 704278. يتسبب فيها الإنسان
- 704282. يتشرف أعضاء فريق
- 704286. يتصل بالتجارة
- 704290. يتعين شغله من بين
- 704294. يتكلم تعليلا للتصويت
- 704298. يتم إصدار
- 704203. يرد أعلاه
- 704207. يتولى المسؤولية عن
- 704211. يجب ألا تستخدم
- 704215. يجب أن يكون شاملا
- 704219. يجوز أن تطلب
- 704223. يجوز للجنة أن تطلب من الدولة الطرف
- 704227. يحتجن إلى
- 704231. يحث على تنفيذ
- 704235. يحيل بها تقرير فريق الخبراء
- 704239. يختار حساب
- 704243. يخطر الوديع
- 704247. يتم تقييم
- 704251. يتمتعوا بجميع
- 704255. يتمكن من حضور
- 704259. يتوقع لها أن
- 704263. يتعلق بالحصول على التعليم
- 704267. يتعلق بالوضع
- 704271. يتخذ ذلك شكل
- 704275. يتراوح عمره
- 704279. يتسق تماما
- 704283. يتصدى للعوامل المساهمة في
- 704287. يتصل بالتوصية
- 704291. يتعين على لجنة مناهضة التعذيب أن تبت
- 704295. يتلاءم
- 704299. يتم الاعتراف
- 704204. يرصد اعتماد لتكلفة
- 704208. يتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
- 704212. يجب أن تؤخذ في الحسبان
- 704216. يجب أن يمارس
- 704220. يجوز أن يكون اثنان منهما من رعايا
- 704224. يجوز للدولة الطرف متلقية الطلب
- 704228. يحث جميع البلدان
- 704232. يحث وفدي
- 704236. يحيل بها مشروع
- 704240. يخترن
- 704244. يخلفه
- 704248. يتم تنظيم
- 704252. يتمثل موقف
- 704256. يتناول موضوع
- 704260. يتعلق بأعمال
- 704264. يتعلق بالقول
- 704268. يتخذ جميع الخطوات اللازمة
- 704272. يتخذ قراراً
- 704276. يترتب عليه آثار في
- 704280. يتسق تماما مع
- 704284. يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات
- 704288. يتصل بالعقد
- 704292. يتفاوض بشأن
- 704296. يتلقى الصندوق تبرعات
- 704300. يتم النظر فيها