Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (890301-890400)
- 890301. الدولة الضحية
- 890305. الدولة الطرف أن تزيل
- 890309. الدولة الطرف إلى العمل
- 890313. الدولة الطرف اكتفت
- 890317. الدولة الطرف المعنية إلى أن تدرج في
- 890321. الدولة الطرف بأن تكثف
- 890325. الدولة الطرف تعترض
- 890329. الدولة الطرف على إشراك البرلمان
- 890333. الدولة الطرف على اعتماد سياسات
- 890337. الدول الساحلية إلى لجنة
- 890341. الدول العربية المعني بسورية
- 890345. الدول المشاركة في اجتماع
- 890349. الدول الموقعة التي
- 890353. الدول الواقعة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
- 890357. الدولة الطرف على التصديق على الاتفاقية الدولية
- 890361. الدولة الطرف على مراعاة
- 890365. الدولة الطرف لم تقدم معلومات عن
- 890369. الدولة الطرف ليس
- 890373. الدولة الطرف وكذلك
- 890377. الدولة القائمة بالإدارة وحكومة الإقليم على
- 890381. الدولة المزكية تتحمل
- 890385. الدولة المضيفة في ممارسة
- 890389. الدول بالتنفيذ التام
- 890393. الدول تتمتع
- 890397. الدول غير الموقعة
- 890302. الدولة الطرف أخلت
- 890306. الدولة الطرف أن تقدِّم
- 890310. الدولة الطرف إلى بيانها بشأن
- 890314. الدولة الطرف التزاماً بأن
- 890318. الدولة الطرف المعنية في إعلان
- 890322. الدولة الطرف باتخاذ خطوات عاجلة
- 890326. الدولة الطرف خلال الحوار
- 890330. الدولة الطرف على إشراك البرلمان في
- 890334. الدول الحديثة
- 890338. الدول الساحلية المعنية
- 890342. الدول المؤسسة
- 890346. الدول المشاركة من
- 890350. الدول المُجيبة
- 890354. الدول اﻷطراف في الاتفاقية لفترة
- 890358. الدولة الطرف على تدعيم
- 890362. الدولة الطرف قيد
- 890366. الدولة الطرف لم تنشئ
- 890370. الدولة الطرف منذ النظر في
- 890374. الدولة الطرف ولأن
- 890378. الدولة الكرواتية
- 890382. الدولة المساعدة
- 890386. الدولة المطالَبة
- 890390. الدول بالتنفيذ التام ﻷحكام
- 890394. الدول على إزالة العقبات غير المشروعة
- 890398. الدول في التعاون
- 890303. الدولة الطرف أن تتبع
- 890307. الدولة الطرف إبلاغها
- 890311. الدولة الطرف إلى كفالة أن
- 890315. الدولة الطرف التي تجري فيها
- 890319. الدولة الطرف بأن تتيح تقاريرها
- 890323. الدولة الطرف بتزويد
- 890327. الدولة الطرف عدم طرد
- 890331. الدولة الطرف على اتخاذ كل
- 890335. الدول الخارجة من نزاعات
- 890339. الدول الساحلية بشأن
- 890343. الدول المتمثل
- 890347. الدول المقدمة للعروض
- 890351. الدول الناطقة بالتركية
- 890355. الدول اﻷعضاء الى تقديم تبرعات
- 890359. الدولة الطرف على تسريع
- 890363. الدولة الطرف لم تتمكن من
- 890367. الدولة الطرف لمعالجة مسألة
- 890371. الدولة الطرف نفسها أو
- 890375. الدولة القائمة بالإدارة بموجب المادة
- 890379. الدولة المزكية أو
- 890383. الدولة المستفيدة
- 890387. الدولة المعادية
- 890391. الدول بعقدها
- 890395. الدول على تطوير
- 890399. الدول في بناء
- 890304. الدولة الطرف أن تدرج معلومات في
- 890308. الدولة الطرف إلى التركيز على تلك المجالات
- 890312. الدولة الطرف إلى مبادئها
- 890316. الدولة الطرف المعنية إلى أن تدرج
- 890320. الدولة الطرف بأن تحرص
- 890324. الدولة الطرف بتقوية
- 890328. الدولة الطرف على أن تنشئ
- 890332. الدولة الطرف على اعتماد جميع
- 890336. الدول الرئيسية التي
- 890340. الدول الساحلية فيما يتعلق بالحدود الخارجية
- 890344. الدول المشار إليها في الفقرتين
- 890348. الدول المقدمة للمساعدة
- 890352. الدول النامية من
- 890356. الدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة الافريقية
- 890360. الدولة الطرف على حماية
- 890364. الدولة الطرف لم ترد على
- 890368. الدولة الطرف لنشر الاتفاقية
- 890372. الدولة الطرف وصاحبة البلاغ
- 890376. الدولة القائمة بالإدارة مساعدة
- 890380. الدولة المزكية أو رعاياها
- 890384. الدولة المستقر
- 890388. الدول بأن تتخذ
- 890392. الدول بهدف
- 890396. الدول عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- 890400. الدول في ممارسة