Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (893101-893200)
- 893101. في ظل سيادة القانون كما تقضي
- 893105. في عالم متزايد الترابط
- 893109. في عدد المراقبين العسكريين
- 893113. في عدد من المقاطعات
- 893117. في عمالة الأطفال
- 893121. في عملية اتخاذ القرار في
- 893125. في جهودها لمكافحة
- 893129. في حالات الانتهاك
- 893133. في حالات النزاع وحالات ما بعد النزاع
- 893137. في حالة التحفظات
- 893141. في حالة خوف
- 893145. في حد ذاته أو
- 893149. في برنامج العسر الشديد
- 893153. في برنامج عمل فيينا
- 893157. في بريسبين
- 893161. في بعض أقل البلدان نموا
- 893165. في بعض المكاتب القطرية
- 893169. في بلدان اللجنة
- 893173. في بناء عالم
- 893177. في بيئات خطرة
- 893181. في بيان له
- 893185. في تنفيذ الولاية المسندة إليه
- 893189. في تنمية التجارة
- 893193. في توفير المساعدة الإنسانية
- 893197. في توليد الطاقة
- 893102. في ظل ظروف خاصة
- 893106. في عبور
- 893110. في عدد المهاجرين الدوليين
- 893114. في عدم التعرض للتعذيب أو
- 893118. في عمله على
- 893122. في جنيف أطيب تحياتها
- 893126. في حال حصول
- 893130. في حالات الانتهاكات الجسيمة
- 893134. في حالات مختلفة
- 893138. في حالة الجرائم
- 893142. في حالة شراكة الكيانات أو
- 893146. في حدوث
- 893150. في برنامج العمل لفترة
- 893154. في برنامج عملها الحالي
- 893158. في بطنه
- 893162. في بعض البرامج
- 893166. في بقاع أخرى من
- 893170. في بلدان المرور العابر
- 893174. في بند جدول أعمالها المعنون
- 893178. في بيئة عالمية
- 893182. في بياناته
- 893186. في تنفيذ مقرر
- 893190. في تهيئة بيئة مواتية
- 893194. في توفير خدمات النشر على الإنترنت
- 893198. في تيسير الوصول إلى
- 893103. في ظلها لشعب
- 893107. في عدد أقل
- 893111. في عدد من البلديات
- 893115. في عضوية المجلس
- 893119. في عمليات البرمجة القطرية
- 893123. في جنيف في أوائل
- 893127. في حالات الأزمات الإنسانية
- 893131. في حالات التحرش الجنسي
- 893135. في حالات وقوع
- 893139. في حالة جميع
- 893143. في حالة ضعف
- 893147. في حدود الرصيد المتاح
- 893151. في برنامج المنشورات
- 893155. في برونكس
- 893159. في بعثات حفظ السلام الأخرى
- 893163. في بعض البلدان التي
- 893167. في بلد محدد
- 893171. في بناء الجدار
- 893175. في بور أو برنس
- 893179. في بيئة يسودها
- 893183. في تنفيذ الإعلانات
- 893187. في تنفيذها في السنتين التاليتين
- 893191. في توعية الجمهور
- 893195. في توكيلاو في
- 893199. في تيسير وتنسيق
- 893104. في ظلها لشعب كوسوفو
- 893108. في عدد القضايا التي
- 893112. في عدد من المجالات الأخرى
- 893116. في عقودها
- 893120. في عمليات التحقيق أو
- 893124. في جهوده من أجل
- 893128. في حالات الاتجار
- 893132. في حالات الجرائم
- 893136. في حالة إعادته
- 893140. في حالة حدوث كارثة
- 893144. في حجم عمل
- 893148. في برلين من
- 893152. في برنامج عمل تونس بشأن
- 893156. في بروني
- 893160. في بعثات حفظ السلام المغلقة
- 893164. في بعض الكانتونات
- 893168. في بلد مركز العمل
- 893172. في بناء المساكن
- 893176. في بوندوكو
- 893180. في بيان الأداء المالي في
- 893184. في تنفيذ المبادئ الحالية
- 893188. في تنقيح مؤشرات الأثر
- 893192. في توفير السلع
- 893196. في تولي
- 893200. في تيمور الشرقية بعد الاستقلال