Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (962901-963000)
- 962901. يتعلق بذلك من الإجراءات الخاصة
- 962905. يتعلق بمسألة استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 962909. يتعين أن تتضمن
- 962913. يبدو أنه انتهاكات للحظر المفروض
- 962917. يبذله المجتمع الدولي
- 962921. يبذله من جهود من
- 962925. يبلغ بعد
- 962929. يبلغني فيها
- 962933. يبيع على
- 962937. يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع
- 962941. يتجاوز ستة شهور قبل انقضاء
- 962945. يتصل به من مجالات
- 962949. يتصل بها من مشاكل
- 962953. يتضح ذلك
- 962957. يتضمن المعلومات التي
- 962961. يتضمن تفاصيل عن رتبة
- 962965. يتضمن هذا المرفق المعلومات التكميلية
- 962969. يتطلب مشاركة
- 962973. يتعاون تعاوناً وثيقاً
- 962977. يتعرض لها بصورة متزايدة
- 962981. يتعرضون للتهديد
- 962985. يتعلق الأمر باختفاء قسري وانتهاك الحق
- 962989. يتم تعميم
- 962993. يتمتع المفتشون
- 962997. يتمتعون بالحصانة الشخصية
- 962902. يتعلق بعدد من
- 962906. يتعلق بها من
- 962910. يتعين إدراج
- 962914. يبذل المزيد
- 962918. يبذله من جهود في
- 962922. يبذلها الاتحاد الأفريقي
- 962926. يبلغ حد
- 962930. يبلغه فيها بموافقة
- 962934. يتأتى من
- 962938. يتجاوز أربعاً وعشرين ساعة
- 962942. يتجاوز عددهم ضعف
- 962946. يتصل به من وسائل التنفيذ
- 962950. يتصل بها من مواد إلى جهات
- 962954. يتضمن إعلان منح
- 962958. يتضمن المعلومات التي تقدمها الدول الأعضاء
- 962962. يتضمن في
- 962966. يتطلب أي
- 962970. يتطلب موارد إضافية
- 962974. يتعاون معها
- 962978. يتعرضن لأشكال متعددة
- 962982. يتعرضون للحرمان من حريتهم
- 962986. يتعلق البيان السابق بالمادة
- 962990. يتم تنقيحه وتطويره من حين لآخر
- 962994. يتمتع المفتشون بأوسع
- 962998. يتمثل دور
- 962903. يتعلق بقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
- 962907. يتعلقان بشكلين معاصرين
- 962911. يتعين إصدار وثائق التفويض لجميع
- 962915. يبذله الأمين العام
- 962919. يبذله من جهود لتعزيز دعم
- 962923. يبذلها البرنامج الإنمائي
- 962927. يبلغ متوسطها
- 962931. يبلغون من العمر
- 962935. يتأخر عن دفع
- 962939. يتجاوز حدود
- 962943. يتجاوز عددهم عدد المقاعد
- 962947. يتصل بها من أشكال
- 962951. يتصل بهذه
- 962955. يتضمن التوصيات
- 962959. يتضمن تعريفا
- 962963. يتضمن مرفقه
- 962967. يتطلب مزيداً
- 962971. يتطلع إلى مناقشة
- 962975. يتعذر عليهم
- 962979. يتعرضن لأشكال متعددة من
- 962983. يتعرضون للخطر بسبب
- 962987. يتم تخفيض
- 962991. يتم في إطار
- 962995. يتمتع بالحماية
- 962999. يتمثل في دعم
- 962904. يتعلق بمسألة استنفاد
- 962908. يتعين أداؤها
- 962912. يتعين إصدار وثائق التفويض لجميع ممثلي
- 962916. يبذله الأمين العام وممثله الخاص
- 962920. يبذله من جهود متواصلة
- 962924. يبرران
- 962928. يبلغ مجموع قيمتها
- 962932. يبيس
- 962936. يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة
- 962940. يتجاوز ستة شهور
- 962944. يتجلى من
- 962948. يتصل بها من مجالات
- 962952. يتصل فقط بمسألة
- 962956. يتضمن المرفق الرابع
- 962960. يتضمن تفاصيل عن
- 962964. يتضمن معلومات تفصيلية
- 962968. يتطلب مزيداً من
- 962972. يتعارض مع القانون الداخلي
- 962976. يتعذر عليهم الحصول على
- 962980. يتعرضن لأشكال متعددة من التمييز
- 962984. يتعلق الأمر باختفاء قسري وانتهاك
- 962988. يتم تركيب
- 962992. يتمتع القضاة
- 962996. يتمتعون بأعلى
- 963000. يتمكن المؤتمر