Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (967501-967600)
- 967501. بموجب أحكام الجزء
- 967505. بموجب اتفاق كوتونو
- 967509. بموجب اتفاقية فيينا لقانون
- 967513. بموجب الاتفاقية وغيرها
- 967517. بموجب القانون أن
- 967521. بموجب الميثاق عن العمل على تحقيق التقدم
- 967525. بمشروع تنفيذ
- 967529. بمشكلة العنف ضد المرأة
- 967533. بمعالين
- 967537. بمعايير المحاكمة
- 967541. بمعلومات تفصيلية عن
- 967545. بمقاييس
- 967549. بمقتضى قانون الدولة
- 967553. بمسألة حضور
- 967557. بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها
- 967561. بمسائل الحماية
- 967565. بمساعدة أفغانستان
- 967569. بمساعيه الحميدة
- 967573. بمساهمتها الفعالة
- 967577. بمستوى المعيشة
- 967581. بمشاركة تامة من
- 967585. بما في ذلك فرص الحصول
- 967589. بما في ذلك في مجال منع
- 967593. بما في ذلك ما يكفي من
- 967597. بما في ذلك مراكز الشرطة
- 967502. بموجب إخطار يقدم
- 967506. بموجب اتفاقات التجارة الحرة
- 967510. بموجب الأحكام ذات الصلة الواردة في
- 967514. بموجب التذييل دال من النظام
- 967518. بموجب المدونة
- 967522. بمشاكل اقتصادية
- 967526. بمشروع مدونة الجرائم المخلة
- 967530. بمضاعفة الجهود
- 967534. بمعاهدة من هذا القبيل
- 967538. بمعدل متوسطه
- 967542. بمعلومات عن الإجراءات
- 967546. بمقتضى اتفاق المشروع
- 967550. بمسألة استنفاد سبل
- 967554. بمسألة حضور ومشاركة
- 967558. بمسؤولياتهما فيما
- 967562. بمسائل السلامة والأمن
- 967566. بمساعدة الشركاء الدوليين
- 967570. بمساهمة الدول الأعضاء في
- 967574. بمساهمتها الفعالة في
- 967578. بمستوى منخفض نسبياً من
- 967582. بمشاركة من ممثلي
- 967586. بما في ذلك فرص الحصول على
- 967590. بما في ذلك قواعد البيانات
- 967594. بما في ذلك مجلس مراجعي الحسابات
- 967598. بما في ذلك مشاريع المقررات والاستنتاجات
- 967503. بموجب إشعار يقدمه
- 967507. بموجب اتفاقات السلام
- 967511. بموجب الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم
- 967515. بموجب العهد دون تمييز
- 967519. بموجب المعاهدات القائمة
- 967523. بمشاكل البيئة
- 967527. بمشروعي المقترحين
- 967531. بمعارف ومهارات
- 967535. بمعاهدة موسكو
- 967539. بمعدلات تتراوح بين
- 967543. بمفردهم أو مع
- 967547. بمقتضى الشروط التي
- 967551. بمسألة استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 967555. بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها
- 967559. بمسؤوليتها بموجب
- 967563. بمسائل المرأة
- 967567. بمساعدة الضحايا بموجب البروتوكول الخامس
- 967571. بمساهمة المجتمع المدني
- 967575. بمساهمتها الفعالة في تحقيق
- 967579. بمشاركة أصحاب
- 967583. بمشاريع القرارات المقدمة بشأن
- 967587. بما في ذلك في الأقاليم الجزرية الصغيرة
- 967591. بما في ذلك قوة الأمم المتحدة
- 967595. بما في ذلك مدة
- 967599. بما في ذلك مشكلة تبني
- 967504. بموجب اتفاق سلام دارفور
- 967508. بموجب اتفاقيات ريو
- 967512. بموجب الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات
- 967516. بموجب الفصل الرابع
- 967520. بموجب الميثاق عن العمل على
- 967524. بمشاكل التنمية
- 967528. بمشكل
- 967532. بمعالجة البيانات الشخصية
- 967536. بمعاهدة والذي تهدف
- 967540. بمعرفة المزيد
- 967544. بمفعول رجعي
- 967548. بمقتضى القانون الدولي لحقوق الإنسان
- 967552. بمسألة التعويض
- 967556. بمسؤوليات أكبر
- 967560. بمسائل التنسيق
- 967564. بمسائل سيادة القانون
- 967568. بمساعدة من مكتب
- 967572. بمساهمة مجلس أوروبا في
- 967576. بمساهمتهم
- 967580. بمشاركة الأمين العام
- 967584. بما في ذلك فتح
- 967588. بما في ذلك في بعض الحالات
- 967592. بما في ذلك قوة الأمم المتحدة المؤقتة
- 967596. بما في ذلك مدونة قواعد السلوك
- 967600. بما في ذلك مصادرة الأسلحة وتطبيق