Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (167101-167200)
- 167101. o de que
- 167105. cualquier estado que participe
- 167109. que los estados poseedores de armas
- 167113. que la carta de
- 167117. las actividades de adquisición de las naciones
- 167121. una capacidad jurídica
- 167125. el consejo económico y social recomendó a
- 167129. auschwitz
- 167133. que determinados
- 167137. o a un bajo nivel
- 167141. cualquier grupo
- 167145. la importancia del programa
- 167149. que una parte
- 167153. que el acusado haya
- 167157. subregionales que
- 167161. realización progresiva
- 167165. prostitución infantil y la utilización de niños
- 167169. del mar caribe en el contexto
- 167173. excelencia de la gestión
- 167177. las estrategias regionales
- 167181. cuarto examen
- 167185. fiduciarios administrados por
- 167189. compromiso mundial
- 167193. humanos en el líbano meridional
- 167197. humanos a fin de
- 167102. o licencia de
- 167106. cualquier estado que participe en
- 167110. que los estados poseedores de armas nucleares
- 167114. antonov
- 167118. actividades de la comisión
- 167122. o zona
- 167126. europa y la unión
- 167130. más estrechos con
- 167134. que las asociaciones
- 167138. o judicial
- 167142. cualquier cambio introducido en
- 167146. importancia de la transparencia
- 167150. que rwanda
- 167154. que la informe en
- 167158. realización universal del derecho de
- 167162. reforma democrática
- 167166. protestantes
- 167170. adoptar medidas sobre el proyecto de
- 167174. excelencia en
- 167178. explotación ilegal de los recursos naturales
- 167182. consulta popular
- 167186. de interrogatorio
- 167190. de desarrollo del milenio a
- 167194. de recuperación temprana
- 167198. humanos y la discapacidad
- 167103. o gastos
- 167107. también al secretario general que presente
- 167111. que la base
- 167115. había creado
- 167119. que no estoy
- 167123. comité recomendó que la asamblea
- 167127. principios del decenio
- 167131. uganda y la república
- 167135. cambien
- 167139. o el consejo
- 167143. las actividades de la cespap
- 167147. sus objetivos y logros previstos a
- 167151. que la comisión de desarme
- 167155. establecido por el secretario general
- 167159. realización universal del derecho de los pueblos
- 167163. de las misiones permanentes en nueva york
- 167167. primer programa para
- 167171. fisible para la fabricación de armas
- 167175. unilaterales como
- 167179. el examen técnico de los
- 167183. facultativas
- 167187. las obligaciones internacionales de
- 167191. desarrollo de las naciones
- 167195. federación mundial de asociaciones pro naciones
- 167199. humanos y la diversidad
- 167104. o modificar los efectos jurídicos de
- 167108. que el derecho a la vida
- 167112. que lo hagan sin
- 167116. que informe al comité
- 167120. que si no
- 167124. comité recomendó que la asamblea general
- 167128. ophelia
- 167132. que la asamblea desea
- 167136. o a un
- 167140. cualquier persona o
- 167144. las actividades de asistencia humanitaria
- 167148. que hasta
- 167152. que se asegure
- 167156. se estableció en
- 167160. la plena realización de todos
- 167164. rpt
- 167168. la atención del comité
- 167172. paso de
- 167176. nacional de inteligencia
- 167180. examen que
- 167184. estrategia de política global
- 167188. los compromisos mundiales
- 167192. humanos en áfrica
- 167196. tráfico de drogas en
- 167200. humanos y el derecho de los refugiados