Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (189501-189600)
- 189501. aumentaba
- 189505. cumple los
- 189509. a juicio del relator especial
- 189513. respecto al uso indebido de drogas
- 189517. invita a la
- 189521. política y cultural
- 189525. pidió aclaraciones
- 189529. y de la reunión
- 189533. y la cooperación sobre la
- 189537. y bilateral con
- 189541. y de la república árabe
- 189545. y el terrorismo y justicia penal
- 189549. y las herramientas
- 189553. destacando también la
- 189557. el medio ambiente y la salud
- 189561. y extraordinarios para el bienio
- 189565. un discurso del presidente de la república
- 189569. servicios de construcción
- 189573. reducir los gastos
- 189577. por miedo a
- 189581. todas sus resoluciones pertinentes
- 189585. hasta la actualidad
- 189589. los casos de desapariciones forzadas
- 189593. a la prohibición de viajar
- 189597. gobierno de venezuela
- 189502. recuerda su decisión
- 189506. queden excluidos de
- 189510. inquieta al comité
- 189514. incluya en su informe
- 189518. y de policía civil
- 189522. y a las autoridades locales
- 189526. y hacer cumplir medidas eficaces
- 189530. ocupación ilícitas de kuwait por el
- 189534. y la exposición
- 189538. cultural y político
- 189542. y los odm
- 189546. y las armas pequeñas
- 189550. y el tráfico de estupefacientes
- 189554. dirigirá los debates
- 189558. la economía y
- 189562. y el colonialismo
- 189566. un plan estratégico nacional
- 189570. servicios de comunicación estratégica
- 189574. medio de la educación
- 189578. umbral de la pobreza
- 189582. todas las instalaciones de
- 189586. caso de fallecimiento de
- 189590. caso de los estados
- 189594. es un derecho humano
- 189598. el gobierno de malta
- 189503. emite
- 189507. a juicio del relator
- 189511. yaoundé
- 189515. un yate
- 189519. y vida familiar
- 189523. y asociados internacionales
- 189527. y la utilización de los recursos
- 189531. y la coordinación internacionales
- 189535. y la evaluación finales
- 189539. cultura y la
- 189543. y las actividades conexas
- 189547. y adquirir
- 189551. recordando los principios pertinentes
- 189555. y la reclasificación
- 189559. e investigación en
- 189563. y ratificaciones
- 189567. un plan de acción mundial
- 189571. adoptó medidas en la semana
- 189575. kharrazi
- 189579. los aspectos de la convención
- 189583. ginebra sobre la violencia
- 189587. incluso en países
- 189591. estimular el crecimiento
- 189595. la presencia de una delegación
- 189599. los derechos humanos en turkmenistán
- 189504. constituía una violación
- 189508. el relator especial opina
- 189512. proporcional a
- 189516. la que se transmitía una carta de
- 189520. y de los estados no miembros
- 189524. vigilancia y
- 189528. y la convención sobre las armas químicas
- 189532. y cooperar en
- 189536. y promesas
- 189540. y por la asamblea general
- 189544. y el terrorismo y justicia
- 189548. y otro en
- 189552. considerando que el
- 189556. y análisis del
- 189560. y concesiones
- 189564. e inscribirse
- 189568. un plan de acción nacional sobre
- 189572. durante la semana concluida
- 189576. plan marshall
- 189580. de premios
- 189584. transmisores digitales en
- 189588. los casos de detención
- 189592. de mantenimiento de la paz debería
- 189596. el gobierno de singapur
- 189600. derechos humanos y éxodos en masa