Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (411001-411100)
- 411001. y programa de acción de viena que
- 411005. y al programa de las naciones
- 411009. y a los países de
- 411013. y estados unidos
- 411017. y herzegovina contra serbia y montenegro
- 411021. y el proyecto de presupuesto por programas
- 411025. y mujeres con discapacidad
- 411029. y la perspectiva de género
- 411033. y los recursos locales
- 411037. y organismos que
- 411041. y productos del petróleo
- 411045. y procurar libremente su desarrollo
- 411049. y la progresividad
- 411053. comité expresa su preocupación
- 411057. y arreglos eficaces para garantizar la seguridad
- 411061. el comité elogia
- 411065. y el ascenso
- 411069. y el consumo de drogas
- 411073. de equatoria central
- 411077. de europa central y oriental y
- 411081. ministerio del interior al
- 411085. los ministros de los países menos
- 411089. los medios de información social
- 411093. y otras formas de delincuencia organizada
- 411097. el ministro de trabajo
- 411002. de américa y el reino unido y
- 411006. y el programa de servicios de
- 411010. la reunión estará
- 411014. puerperio
- 411018. y del crecimiento económico
- 411022. y de presupuesto sobre la labor de
- 411026. y materiales de oficina
- 411030. y separados de sus familias
- 411034. de los ciudadanos rwandeses presuntamente
- 411038. y el organismo alemán
- 411042. y organizaciones no gubernamentales a
- 411046. y procurar libremente su desarrollo económico
- 411050. y la liquidación de
- 411054. se enumeran al final del presente
- 411058. e interdependencia de
- 411062. la comisión consultiva es de la opinión
- 411066. y solicita al estado
- 411070. y la política de la competencia en
- 411074. y continuaremos
- 411078. y pacífica de
- 411082. ministerio del interior de la
- 411086. medio de ejercer coacción política
- 411090. los medios informativos
- 411094. y crear conciencia sobre este
- 411098. ministra de derechos humanos
- 411003. y berlín
- 411007. con la anuencia del comité
- 411011. la estabilidad en liberia
- 411015. and herzegovina
- 411019. y los resultados obtenidos en
- 411023. y la ventaja
- 411027. y otros recursos económicos
- 411031. y los funcionarios públicos
- 411035. y sitios web
- 411039. y documentación relativa a la labor de
- 411043. y las organizaciones humanitarias internacionales
- 411047. y pronta solución
- 411051. y la clasificación de
- 411055. se enumeran al final del presente informe
- 411059. y forman
- 411063. la autora considera
- 411067. y solicita al estado parte
- 411071. y la política de publicaciones
- 411075. y fáciles de
- 411079. y sus habitantes
- 411083. ministro de mongolia
- 411087. los medios de comunicación o
- 411091. y siete meses
- 411095. ministro de estado de
- 411099. ministro de relaciones exteriores de portugal
- 411004. y programación de
- 411008. y creación de consenso
- 411012. y violaciones del
- 411016. y herzegovina contra serbia y
- 411020. y los conflictos en
- 411024. y la orientación sexual
- 411028. y profesional y
- 411032. y al personal nacional del cuadro
- 411036. y la seguridad internacionales de
- 411040. y las organizaciones locales
- 411044. y procurar libremente
- 411048. les pide
- 411052. el comité manifiesta su
- 411056. y arreglos eficaces para garantizar
- 411060. el comité subraya que
- 411064. iraq rechaza todas las consecuencias
- 411068. y aspiraciones del pueblo
- 411072. y robó
- 411076. y la facilidad de
- 411080. integridad territorial e independencia política
- 411084. ministerio de la infancia
- 411088. los medios de comunicación electrónicos
- 411092. de los métodos anticonceptivos
- 411096. ministro de justicia de la
- 411100. ministro de relaciones exteriores de túnez