Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (485601-485700)
- 485601. traslado de nacionales de
- 485605. sistema de registro de
- 485609. un régimen amplio
- 485613. del régimen de control
- 485617. un órgano técnico
- 485621. los órganos de supervisión de
- 485625. los órganos nacionales de coordinación
- 485629. ¿ estaría su país dispuesto a
- 485633. qué tipo de controles
- 485637. hay una ley
- 485641. es aclarar
- 485645. los países bajos formula una declaración
- 485649. los presupuestados
- 485653. un llamamiento de
- 485657. el texto del pacto
- 485661. hemisferio sur y las áreas adyacentes
- 485665. que las presentes observaciones
- 485669. boletines del secretario
- 485673. difusión de los informes
- 485677. difundir las mejores prácticas
- 485681. el régimen del frente
- 485685. sistema de información anticipada sobre
- 485689. la integridad y
- 485693. alcance del tratado
- 485697. tasa de recaudación
- 485602. el traslado de la sede
- 485606. del sistema de presentación de
- 485610. el sistema de certificación del proceso de
- 485614. de un sistema de comercio
- 485618. la ddf
- 485622. es nuestra oportunidad
- 485626. es un buque cisterna
- 485630. estas emisiones
- 485634. es el documento
- 485638. hay miles de
- 485642. era proporcionar
- 485646. los países bajos no
- 485650. es el centro
- 485654. un llamado a
- 485658. texto jurídico
- 485662. textos más largos
- 485666. que las presentes observaciones finales
- 485670. boletines del secretario general
- 485674. despliegue de las tropas
- 485678. publicación de documentos
- 485682. para inspira
- 485686. de un estatuto
- 485690. tenga más
- 485694. una nueva versión de
- 485698. un porcentaje significativo
- 485603. transferencia de tierras
- 485607. sistema de recopilación y difusión de
- 485611. de un sistema jurídico
- 485615. de un sistema de alerta temprana
- 485619. un órgano central
- 485623. sus respectivos órganos
- 485627. ¿ puedo considerar que los temas
- 485631. esas fechas
- 485635. huehuetenango
- 485639. habido algunos
- 485643. su obsesión
- 485647. era un recurso natural limitado
- 485651. hizo un llamamiento urgente
- 485655. manera justa y equitativa
- 485659. texto del proyecto de resolución que figura
- 485663. texto de las decisiones
- 485667. difusión a las presentes observaciones
- 485671. despliegue de armas en el espacio
- 485675. actividades incompatibles
- 485679. despliegue de la misión de las naciones
- 485683. un sistema económico internacional
- 485687. de desarme el informe anual
- 485691. el ámbito del párrafo
- 485695. una copia de la declaración
- 485699. una proporción considerable del
- 485604. redistribuirlos
- 485608. un sistema internacional equitativo
- 485612. creación de un sistema financiero
- 485616. del sistema de órganos creados en virtud
- 485620. del organismo de las naciones unidas para
- 485624. los órganos de investigación
- 485628. de hectáreas en
- 485632. estos dos tipos de
- 485636. existen tres posibles opciones
- 485640. es que este
- 485644. hoff
- 485648. es ¿ por qué
- 485652. como pidió el
- 485656. la mitad de los miembros de
- 485660. el texto de un proyecto de decisión
- 485664. los textos de los proyectos de resolución
- 485668. difusión a las presentes observaciones finales
- 485672. despliegue de personal militar
- 485676. actividades incompatibles con
- 485680. sistema de atención sanitaria
- 485684. sistema de discos ópticos
- 485688. de desarme sobre el seguimiento de
- 485692. el alcance del problema
- 485696. copias electrónicas
- 485700. ese enfoque o