Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (488501-488600)
- 488501. particular el banco mundial
- 488505. testigo ocular
- 488509. sibal
- 488513. el contexto del virus de
- 488517. diversos contextos
- 488521. el fondo de desarrollo para
- 488525. formular principios que
- 488529. formulación de sugerencias y recomendaciones de
- 488533. mantenimiento y utilización
- 488537. vulnerabilidad del territorio
- 488541. necesidad de eliminar
- 488545. víctimas de la trata de seres humanos
- 488549. son víctimas de violencia
- 488553. contra cualquier raza o grupo
- 488557. contra el gobierno federal
- 488561. contra la salud
- 488565. contra su población
- 488569. en contra de los países en desarrollo
- 488573. asegurar una distribución geográfica equitativa
- 488577. salvaguardias totales del oiea
- 488581. personalmente o
- 488585. de los pueblos de las naciones
- 488589. verbal a todos los gobiernos por
- 488593. queja de los representantes de
- 488597. la cláusula calvo
- 488502. las rpt
- 488506. juventud indígena
- 488510. se podrán tomar
- 488514. el contexto del presupuesto de la cuenta
- 488518. su fondo fiduciario
- 488522. de adopción de decisiones y en
- 488526. formular principios que puedan servir
- 488530. formulación y aplicación de estrategias
- 488534. la pesca y la agricultura a escala
- 488538. garantizar que los
- 488542. necesidad de reforzar la capacidad de prevención
- 488546. las víctimas de las desapariciones
- 488550. adversos importantes para la salud
- 488554. contra australia
- 488558. contra los hombres
- 488562. contra chipre
- 488566. de lesa humanidad y crímenes de
- 488570. contra representantes
- 488574. garantías de seguridad a los estados
- 488578. las garantías de los derechos
- 488582. de personas en el mundo
- 488586. de los pueblos de las naciones unidas
- 488590. verbal a todos los gobiernos por conducto
- 488594. nuestro pueblo en
- 488598. la policía de copenhague
- 488503. amplias y eficaces
- 488507. a fondo las
- 488511. contendrá
- 488515. relación con su examen
- 488519. establecimiento de la paz y diplomacia
- 488523. han votado
- 488527. formular principios que puedan servir de
- 488531. formulación del programa
- 488535. la versión de
- 488539. de impuestos sobre
- 488543. necesidad de respetar los derechos
- 488547. víctimas de desaparición forzada
- 488551. adversas para
- 488555. las víctimas de violaciones a los derechos
- 488559. contra las poblaciones indígenas
- 488563. contra la mujer sobre la labor
- 488567. contra el desempleo
- 488571. garantizar los derechos humanos de
- 488575. garantías estatales
- 488579. garantizar la igualdad de género
- 488583. persona a un nivel de vida
- 488587. forma de gobierno
- 488591. verbal dirigida al secretario
- 488595. es una condición esencial
- 488599. la policía de mostar occidental
- 488504. amplios e integrados
- 488508. el contexto de la justicia
- 488512. relación con el virus de
- 488516. el contexto de la elaboración
- 488520. establecimiento de la paz y diplomacia preventiva
- 488524. los tanques de
- 488528. redacción del proyecto de artículo
- 488532. ultimado
- 488536. un impuesto sobre las transacciones
- 488540. un daño sensible
- 488544. las víctimas de la crisis
- 488548. de las víctimas de desapariciones forzadas
- 488552. contra objetivos civiles
- 488556. contra el extremismo
- 488560. contra la población civil palestina en
- 488564. contra un estado extranjero
- 488568. en contra de los países
- 488572. de garantía de inversiones
- 488576. salvaguardias totales del
- 488580. garantizar la igualdad de derechos
- 488584. adquirir o
- 488588. orales o por escrito
- 488592. queja de los representantes
- 488596. de una cláusula facultativa
- 488600. otras nuevas